Archivo de la etiqueta: Wet n Wild

Uñas de enferma

Hola a todos!
Me imagino que se preguntan, ¿por qué el nombre de esta entrada?, fácil. Tengo un resfriado súper fuerte. Y tratar de hacerse las uñas resfriada, no es una buena idea, el pulso me temblaba y tosía a cada segundo sobre las pobres uñas a medio hacer. Por eso tampoco escribiré tanto.
Los esmaltes que utilicé para este manicure fueron:
Jelly sandiwch: Essie Marshmallow y Sephora by OPI Spark-tacular!
Uña de rayas: Kleancolor White (4) y Wet n Wild Ebony hates Chris
Milani 3D 509 HD
Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red

Hello everyone!
I guess you’re wondering about the title of this post (Sick person nails), that’s an easy one, I’m going through an awful flu episode, and trying to do your nails when you’re sick, well wasn’t a good idea, my hand was shaking (a lot) and I was coughing all over the poor half done nails. That’s why I’m keeping the post short too.

The polishes I used for this manicure were:
Jelly Sandwich: Essie Marshmallaw and Sephora by OPI Spark-tacular!
Beetlejuice nail: Kleancolor White (4) and Wet and Wild Ebony hates Chris
Milani 3D 509 HD
Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red

uñas uñas


Back to business

Hola a todos los que me leen :). He vuelto al blog después de un tiempo de ausencia.

No he dejado de hacerme las uñas, solo que ya no lo hago con la frecuencia de antes. He tomado un tiempo, más que todo por ciertas cosas que han sucedido en mi vida personal y aunque no lo crean, los blogs son una responsabilidad que estresa, y más cuando quieres darle buena calidad de contenido a las personas que te siguen.

Aunque siendo honesta, tampoco es que me siga mucha gente. No sé ni siquiera cuantos van a leer esta entrada, ya que el blog ha estado tan abandonado.

La razón por la que lo retomé fue porque ayer, una de mis compañeras de trabajo estaba botando una caja, que tenía el tamaño perfecto para un lightbox DIY. Así que la pedí y me arme de valor y terminé el lightbox más espantoso de la historia de Pinterest. No puedo ni comenzar a contarles lo mal forrado que quedó, la lámpara que compré no sirve para los propósitos, así que pasé mucho tiempo peleando con las fotos, el trípode no funcionaba bien porque mi cámara es muy pesada y encima, me estaba quemando con la lámpara a cada rato. :(.

Dejando el llanto a un lado, a lo que vinimos, mis uñas.

Hello people that read my blog :). I’m back after a while off.

I didn’t stop doing my nails, I just slowed down the frequency. Actually, I decided to take some time off the blog, because I’ve been going through a lot lately in my personal life, and this blog was too stressing at the time, I was worried that the content on the blog wasn’t good enough.

Being honest, is not that I have a lot of people following me, I don’t even know how many people is going to read this entry, because the blog has been forgotten for a long while now.

The reason I decided to awake the blog again, was because a co-worker was throwing away a box, that had the perfect size for a DIY lightbox. So I asked her to give it to me and I finished up with the most awful, and Fugly lightbox in the history of Pinterest and DIY. I can’t even start describing how ugly it is, the lamp I bought doesn’t work as well as I thought, so I spent most time fighting with it, the tripod (that was too weak for my camera) and I burnt myself several times with the lamp.

So, leaving my rant aside, let me show you my comeback nails.

Mano izquierda sin flash, intentando quedar bien iluminada, pero fuera de foco por el tripode. / My left hand without flash, trying to  get the right illumination but out of focus because the .. tripod.

Mano izquierda sin flash, intentando quedar bien iluminada, pero fuera de foco por el tripode. / My left hand without flash, trying to get the right illumination but out of focus because the .. tripod.

Mano izquierda con flash y el otro trípode más grande \ My left hand with the flash and with a bigger tripod

Mano izquierda con flash y el otro trípode más grande \ My left hand with the flash and with a bigger tripod

 

Estas uñas las hice gracias a Claudia Bellina, que me mostró anoche esto en su instagram, se las hice a ella primera y luego las hice yo para estrenar mi lightbox fallido. Para este manicure usé

Sally Hansen – Insta Brite

China Glaze – Kalahari Kiss

Finger Paints – Warhol Wannabe

Wet n Wild – Ebony Hates Chris

Seche Vite – Top Coat

Muchas gracias por leer y nos vemos la próxima semana!

These nails were done thanks to Claudia Bellina, who showed me this nail art yesterday, I did the same on her nails last night and then I did it again to use my failed attempt of a wannabe lightbox. The polishes I used are listed above.

Thanks for reading me and see you next week :).


Ciao Tia Emilia!

Cómo conté un par de entradas atrás, la hermana de mi papá esta de visita del Brasil y bueno, ya después de un mes y medio tiene que regresarse :(. Así que obvio de despedida tenía que hacerle unas uñas! El asunto, es que mi mamá me trajo de regalo unas magdalenas deliciosas que hizo y creo que me inspiré un poco demasiado con sus uñas! :). Así que sin más, les dejo las uñas de mi tía!

As I mentioned before, my dad’s sister was visiting us from Brazil, and, well, after a month and half here, she has to go back. So, obviously I did a farewell manicure. The thing is that my mum made me this amazing and delicious cupcakes and I guess I was a little too inspired with it and well, without further ado, my aunt’s nails.

Tia Emilia

Ahora que veo la foto, me doy cuenta que la iluminación estuvo pésima! 😦

Now that I see the light, I notice it is awful.

Para este manicure utilicé / For this manicure I used:

  • Wet n Wild Tropicalia Tropicalia
  • China Glaze Kalahari Kiss

 


Gracias Cynthia!

El miércoles me llegó un paquete muy especial, una de las bloggeras con las que más converso, Cynthia de Of Life and Lacquer tuvo el excelente gesto de enviarme 3 preciosos esmaltes, 2 de ellos de una colección donde le mencioné que eran mis favoritos. El miércoles busqué el paquete a primera hora y quisiera compartirles hoy la foto de los esmaltes y el manicure que me hice con ellos.

On Wednesday I received a very special mail, one of the bloggers that I spoke  with, Cynthia, from Life and Lacquer had the amazing gesture of send me 3 beautiful polishes, 2 of them, from a collection I loved and I mentioned these 2 were my favorites. On Wednesday I picked up the package first thing int he morning and I would like to share the pictures I took and the manicure I did with one of them.

Este es Rest in Pieces. Es un negro con escarchado morado y con 2 capas tiene suficiente cobertura. / This is Rest in Pieces. Is a black jelly with small purple glitter and 2 coats are enough.

Otra toma bajo el sol / Under the sun

Este es Once upon a time bajo el sol, mi favorito. / This is Once upon a time under the sunlight, my favorite.

Este es un swatch de las 3 / This is a swatch of each of them.

Ahora, les presento el manicure que me hice utilizando Once upon a time. / Now, without further ado, the manicure I did using Once upon a time.

Bajo el flash de la cámara / Under the flash.

Under the direct sunlight / Bajo la luz del sol.

Cómo lograr este manicure / How to get this manicure?

1. Aplicar la capa base / Apply a base coat.

2. Aplicar una capa delgada, pero que cubra lo suficiente de tu esmalte negro favorito, en este caso utilicé Vogue Onix. / Apply a thin coat (but taking into consideration that you need full coverage) of your favorite black polish, in this manicure, I used Vogue Onix.

3. Ahora, Once upon a time es un esmalte un poco “triqui” de aplicar, porque la escarcha se queda en el fondo y su base gris jelly, no es lo suficientemente oscura como para cubrir toda la uña, así que lo mejor es agitar bien y tratar de aplicar la mayor cantidad de esmalte en cada capa, esperar a que seque (seca súper rápido), aquí hay 3 capas de Once Upon a time. / Now, Once upon a time is a “tricky” polish, because the glitter stays in the bottom of the bottle and its jelly grey base is not enough to cover the nail, so the best thing to do is to shake it well and try to apply as much glitter as possible on each coat and of course, wait a little bit between coats, to avoid “bald spots” on your nails, I applied 3 coats.

4. Una vez se seque bien, aplicar una capa de tu brillo o top coat favorito, en este caso Sally Hansen No Chip. / Once is dry, apply one coat of your favorite top coat, in this case Sally Hansen No Chip.

Les gustó? La entrada de Cynthia es mucho más interesante que la mía y sus swatches quedaron MUCHO mejor, pueden verlos haciendo clic aquí.

Did you like it? Cynthia’s entry is way better than mine and of course her swatches are a lot better than mine, you can click here.


Yami

El otro día Yami, una amiga, vino a conocer el apartamento nuevo y a cenar. Mientras veíamos una película de mujercitas, aproveché para pintarle las uñas.

The other day, Yami, a friend of us, came to know the apartment and to dinner with us. While watching  a chick flick, I did her nails.

Para lograr este manicure sigan los siguientes pasos / To get this manicure follow these steps:

1. Apliquen un base coat / Apply a base coat

2. Utilizando 2 capas de Sally Hansen Insta Dri Mint Sprint pinten 2 uñas. / Apply 2 coats of Sally Hansen Insta Dri Mint Sprint in 2 nails.

3. Apliquen 2 capas de Wet n Wild Tropicalia/Tropicalia en 1 uña. / Apply 2 coats of Wet  Wild Tropicalia/Tropicalia in one nail.

4. Apliquen 2 capas de Masglo Tiza en las últimas 2 uñas / Apply 2 coats of Masglo Tiza in the last 2 nails.

5. Utilizando la placa Shany SH21, Mint Sprint y Tropicalia/Tropicalia, procedan a estampar las 2 uñas blancas. / Using the Shany Plate SH21, Mint Spint and Tropicalia/Tropicalia, stamp the white nails.

6. Apliquen 1 capa de Essie Matte about you en todas las uñas y disfruten su acabado matte / Apply one coat of Essie Matte About you in ever nail and enjoy your matte finishing.

 


Mariola – 2 / BCA!

Continuando con el mes de la prevención, Mariola, una amiga desde la escuela vino a hacerse su 2do par de uñas :). Recuerden que todas las uñas que he compartido aquí están colaborando para la colecta que estoy haciendo para Fundacáncer.

I’m still working on the Fundacancer’s manicure, so Mariola, a friend from mine since high school got her 2nd manicure done. Remember that all the nails I’ve shared from my friends are supporting the donation to Fundacancer.

Para este manicure usé \ For this manicure I used:

  • Darosa Base Coat
  • Masglo Tierna (tierna means cute)
  • Wet n Wild Tropicalia/Tropicalia
  • BundleMonster plate BM321
  • Essie Matte about you

Python

Cómo estoy con la cosa de probar mis placas nuevas, me las pinté nuevamente, esta vez utilizando animal print, de python.

Because I’m trying all my plated, I did my nails again today, this time using a phyton print.

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Darosa White and Light Pink
  • Wet n Wild Fast Dry SaGreena the teenage witch
  • BundleMonster plate BM219

Primero puse mi capa clásica de Sally Hansen Double Duty y luego apliqué una capa blanca de Darosa blanco, esperé a que secara y luego apliqué 2 capas de cada color en las uñas, excepto Wet n Wild SaGreena the teenage witch, que tiene una fórmula rara, no es espesa, sin embargo, pintarme las uñas con este color necesito 3 capas para alcanzar opacidad, incluso utilizando la base blanca debajo. Luego, procedí a estampar con la placa BM219, que me fue fácil, a pesar que el color no quedó suficientemente oscuro, pero vamos viendo que colores resultan mejores. Luego puse una capa de Sally Hansen Double Duty.

First, I applied my classic SH DD base coat, then I applied one coat of Darosa white, just for adding a base color for these polishes, then, I applied 2 coats of light pink on my nails, followed by 3 coats of Wet nWild SaGreena the teenage witch, which has a weird formula, it was thick, but I needed 3 coats to get full opacity, even with the white base. After that I stamped my nails using BM219, which was easier this time, even though the color wasn’t as opaque as expected. After, I applied one coat of SH DD.

Se siente bien sabe que ya el stamping me está quedando mejor de nuevo, seguro es cuestión de práctica. Qué piensan de esta plaquita? Les gustó? Piensan que debí utilizar este color? Ahorita estuve pensando que quizas un gris + negro en la placa hubieran tenido mejores resultados? Qué creen ustedes? Que color hubieran utilizado para un print python?

It feels great to know that the stamping is looking better again, I was sure it was a matter of practice. What do you think of this plate? Did you like this stamping? Do you think I’ve should use another color? I was thinking that maybe a black + grey combination would have looked better. What do you think? What color would you use for a python print?


A %d blogueros les gusta esto: