Archivo de la etiqueta: vogue

Inspired by a t-shirt!

Normalmente me inspiro en pinterest para hacer mis uñas, pero cuando hice estas uñas, decidí buscar inspiración en algo más, así que mientras pensaba, me di cuenta que hoy tenía puesto uno de mis sweaters favorito. Así que pensando en esto, me hice un manicure similar al sweater que estoy vistiendo. Así que les muestro ambas cosas!

Normally, I got inspired pinteresting (is that even a verb these days?), but when I did these nails, I was looking forward to find inspiration elsewhere, so I was thinking and thinking and realized I was wearing one of my favorite t-shirts. So, I ended up doing a manicure inspired by my t-shirt.

Instagrameado!

Instagrameado!

Para este manicure, sencillo de hacer solo necesité:

  • China Glaze Kalahari Kiss
  • Onyx Vogue
  • Striping Brush
  • Essie Matte About You

En que se inspiran uds para hacer sus uñas?

What are your inspiration for getting your nails done?

 


ME vs Ikat!

Hola a todos! La fuente divina de inspiración para las uñas de muchos de nosotros, es pinterest, así que cuando quería hacerme un manicure cool, me fui a mis boards y escogí un diseño ikat que pueden ver haciendo clic aquí, es de uno de mis blogs favoritos, el problema es que solo puedo admirar sus diseños porque está en francés! Así que cansada como estaba, busqué un tutorial en inglés, el cual les compartiré al final de la entrada e hice mis uñas.

Hello everyone! One of the best inspiration places ever is pinterest, so, when I was bored and looking forward to have a funny manicure, I went to my nails board and picked up an Ikat design that you can see clicking here, it belongs to one of my favorite blogs, the problem, it is a french blog and I can’t understand half of the things she said. So, I was tired and didn’t want to think, so I googled a tutorial in english, and I’m going to share it at the end of this entry.

Left hand under the indirect sun light.

Left hand under the indirect sun light.

mano derecha bajo la luz indirecta del sol!

mano derecha bajo la luz indirecta del sol!

La verdad, es que ha sido una de las mejores cosas que he hecho, no puedo ni creer que realmente haya podido hacerlo y estoy super feliz con los resultados. Es muy fácil de hacer y les invito a los hagan y tómense una foto y me taggean en twitter \ instagram: @mariaemmafaria.

TBH, this is one of the best manicure I’ve done, I can’t even believe that I did it and I’m happy about the results. It is easy to do, so I encourage you to do it and take a picture of it and tag me on twitter or instagram: @mariaemmafaria

En mi caso utilicé / The polish I used were:

  • China Glaze For Audrey
  • OPI Alpine Snow
  • China Glaze Flip Flop Fantasy
  • Vogue Onyx

 


Matte Jelly Sandwich

O mejor dicho, la crónica de un disasticure anunciado. Creo que disasticure es un término que aparece demasiado en mi blog y creo que le haré una categoría nueva. A muchas personas les encanta tener manicures escarchados. No es que no me gusten, yo prefiero no hacerlos. A pesar de diversos métodos de quitarse la escarcha, estos manicures me dan dolor de cabeza. Bueno, todo esto comenzó porque hay 5 bloggeras que me encantan y tienen un reto, el día de ayer el reto consistía en un jelly sandwich, así que después de terminar uno de los manicures del BCA pensé, porque no hacer un jelly sandwich. meeeh. Normal. Como mi top coat favorito está pasando un episodio de rebeldía, terminé utilizando un top coat matte que no estoy segura si me gusta o no las uñas, lo que si sé es que nadie las ha notado hasta el momento así que para el momento que este post salga, probablemente no las tenga puestas.

We can call this disasticure the Chronicle of a death foretold (like the Gabriel Garcia Marquez book, one of my favorite authors). Lately I’ve been using the disasticure word a lot and I’m starting to think if I should create this category.  Well, the thing is that a lot of people love to have sparkly glittered manicures, I rather not. Even though I do know a lot of “tricks” to take the glitter off, these manicures give me headaches. Well, everything started because there are 5 bloggers that I follow, because their blogs are the best and they’re doing this 31 day challenge, and last one was the jelly sandwich one, so after finishing my friend’s BCA manicure I was all like, why don’t I do a jelly sandwich on my nails? meeh. Worst idea ever. Also, my favorite top coat is a rebel, so I used matte about you and now I’m not sure if I like the nails or what, the thing is than no one have noticed my nails, so most likely, while you’re reading this post, this nails will be gone. for good.

Productos que usé \ Products I used:

  • Vogue Ejecutivo Francés
  • Sephora by OPI Spark-tacular!
  • Essie Matte about you

Cómo hacerlo? / How to do it?

1. Aplicar la capa base, SIEMPRE. / Apply the base coat, no matter what, always do this.

2. Pintar una capa delgada de Vogue Ejecutivo Francés o cualquier jelly blanco que tengan o esmalte que sea súper delgado. / Do a thin coat of Vogue Ejecutivo Francés or any other white jelly or thin white polish you have.

3. Apliquen una capa deglada de SOPI Spark-tacular! / Apply one thin coat of SOPI Spark-tacular!

4. Repetir nuevamente el paso 2, seguido del paso 3 y aplicar una última capa delgada de Vogue Eejecutivo Francés. / Repeat step 2 and 3, and a last coat of Vogue Ejecutivo Francés.

5. Apliquen su top coat, en este caso, Essie Matte about you. / Apply your top coat , in this case, Essie Matte about you.

Hagan este manicure y me taggean en instagram y/o twitter. /Do this manicure and tag me on twitter or instsgram: @mariaemmafaria


Marisabel

Uno de los stamps que quería usar hace rato es uno de cuadrados, que cada vez que lo veo puedo pensar en los años 80. Así que cuando Marisabel fue a la casa el jueves, no lo pensé 2 veces y lo utilicé de una.

One of the stamps I’ve wanted to use for a while now, was a squared one, every time I see this stamp I think of the 80’s. So when Marisabel went to my place on Thursday, I didn’t think it twice and used it.

Para estas uñas usé  \ For this nails I used:

  • Darosa Base \ Top Coat
  • Essie BossaNova
  • Vogue Onix
  • BundleMonster Plate BM320

Primero apliqué una capa base de Darosa y luego aplicamos 2 capas de Essie en casi todas las uñas, excepto en 1 que aplicamos 2 capas de Vogue Onix. Luego, cuando secó, utilizando Vogue Onix, estampamos todas las uñas la placa BM320 y su diseño de los años 80, esperé a que secara y luego apliqué otra capa de Darosa para sellar.

First I applied one base coat of Darosa, and then 2 coats of Essie Bossa Nova in almost every nail, except one, that I applied 2 coats of Vogue Onix. Once it was dry, I stamped Marisabel’s nails using plate BM320 and Vogue Onix. I waited until it was dry and then applied one last coat of Darosa to seal it.

Este diseño estaba tan cool como esperaba,la verdad, lo había visto en varios blog anteriormente y me había gustado bastante. También noté que en las placas del año pasado, hay un diseño similar, pero mucho más setentero que había utilizado en otras uñas anteriormente (estas). Cuál les gusta más? estas cuadradas de os 80’s o las más redondeadas de los 70’s?

This design was as cool as expected, truth to be told, I’ve seen it on other blogs before and I liked it. I also noticed that in last year BM set, was a similar design, but it looks more like 70’s squares, I’ve used it before you can see it here. So, which one did you like the most? This square 80’s or the more rounded 70’s stamp?


Houndstooth / Textiles

Disculpen que no haya escrito hace tanto tiempo, pero ha sido una semana de locos. Primero, el miércoles las uñas de Paola, luego reunión todo el jueves, luego por la noche 3 manicures y el viernes, era mi aniversario con mi esposo, así que no he tenido tiempo de escribir NADA. Así que les debo 3 entradas (incluyendo esta). Y otra de las razones es que fue HOY el día que se me daño mi Jelly Sandwich, creo que la próxima vez que una semana se vea tan pesada como la pasada, esta será mi opción de manicure guerrillero. Quisiera comenzar haciendo una reflexión sobre las nuevas placas de BundleMonster (la colección 2012), una de las cosas que más me llama la atención de este set, es que entre sus diseños hay varios textiles, tipo alfombras y diseños como de telas. Lo cual me parece cool. Como saben, casi todas las semanas viene mi amiga Paola a mi casa y le hago las uñas, pero como Paola ordenó su propio set de placas esta vuelta, le tocó practicar a ella misma! 🙂

The first thing I have to say, is that I’m sorry for not writing before, but this week has been crazy. First, on Wednesday I had Paola’s nails, then meetings all day long in the office, in the night 3 manicures and on Friday, was my 5th wedding anniversary, so I didn’t have to time to write. So, I owe you 3 posts (including this one). Ohh! And other main reason was that today (MONDAY!) was the first day that my Jelly Sandwich crackled, so next time you’ll need a long lasting manicure, you should think of this manicure. I would like to start my official post with a random thought, I noticed that the new BundleMonster plates (2012) have a lot of textile designs, I think it’s cool. Now, into the post: As you know, my friend Paola comes home almost every week to get her nails done, but she ordered her first set las week, so this time, I let her do her own manicure 🙂

Para este manicure ella usó \ For this manicure she used:

  • Finger Paints Warhol Wannabe
  • Vogue Onix
  • Darosa White
  • Darosa top coat
  • BundleMonster plate BM322

Primero, como buena alumna, aplicó una base de Darosa Base\Top Coat, seguida de una base blanca para resaltar más el rosado de Warhol Wannabe. Este color ya lo había usado antes yo en un manicure, y debo decir, que lo amo con locura, es un rosado que creo que NUNCA podrá ser capturado en foto por su hermosura. Luego, utilizó la placa BM322 y Vogue Onix para este estampado textil en sus manos. Me gustó como quedó, pero creo que necesito los esmaltes de Konad.

First, as the good alumn she is, she applied one coat of Darosa Base\Top Coat, followed by a white base coat to highlight the beautiful pink Warhol Wannabe is, I’ve used this polish before and I must confess, I loved it, like crazy love, it is the most absolute wonderful pink ever and I think it would never be captured in a picture, so you need to see it live to understand it. Then, she used BM322 and Vogue Onix to stamp this textile look on her nails. I liked how it looked, but I definitively need Konad Stamping Polishes ASAP.

A ustedes les gusta este manicure?

Did you like it?


Tarde de sábado!

Esta mañana, dejé a Bella en el vet para su baño semanal y luego me fui a multicentro un segundo, a ver cuanto costaban unas cortinas. Entré primero a La Onda, y encontré un mueblecito de Vogue y no pude resistirme comprar craquelados en colores que no tenía! Así fue como me armé de un amarillo y un chocolate. Después de busca a la gorda en su cita, me encontré con mi amiga Paola, la cual se ha dejado hacer vaaarios diseños en sus uñas, lo cual es una excelente oportunidad para practicar el stamping. En teoría, yo no iba a pintarme las uñas, pero no pude resistir y terminé probando mis craquelados!

This morning, like every Saturday, I took Bella to her weekly bath and went to “multicentro” (a mall) just a minute (a minute), to see how much do the curtains I needed for one rome costed. I went to one store, La Onda (it is a very cheap store, but they have good stuff for the house, so I was hoping to find something easy to install in the mean time), and then I saw it, a small “Vogue” stand, I found new crackled polish I didn’t have before (brown and yellow). After I picked up Bella, I met my friend Paola, who has been letting me using her nails to practice my stamping. I wasn’t going to get my nails done, but OF COURSE I couldn’t resist my new crackled polish!

Las manos de Paola quedaron así \ My friend’s nails:

Mis uñas \ my nails

Para las manos de Paola usé \ For Paola’s nails I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Jordania Hawaiian Flower
  • Shany Plates SH18 , SH22
  • Extreme White
  • Sally Hansen Acrylic Coat

Primero, apliqué una capa de SH DD, esperé a que secara y apliqué 2 capas de Jordania Hawaiian Flower. Esperé a que estuviera bien seco (como unos 5 – 6 minutos) y pasé una capa de SH DD. Espere un par de minutos a que secara, y utilicé la placa SH18, con el diseño floral. Luego aplicamos la SH22 en la otra mano y una vez se secara el stamp, entonces el acrylic coat. Esta vez, encontré una manera que me facilito mucho el trabajo con el stamp, hice 2 cosas distintas: le puse un top coat antes de pegar el stamp (leí que así lo hacen otros blogs (Polish Me, Please!), y me fue mejor la verdad) y llené el print completo de esmalte antes de pasarle el scraper. Había aprendido de Lydia a pintar solo un pedazo y luego pasar el scraper, para ahorrar pintura, pero en mi caso que estoy comenzando, sale mejor hacerlo de la otra forma, se gasta un poco más el esmalte, pero logro mejores resultados.

First, I applied one coat of SH DD, waited until it was dried and applied 2 coats of Jordania Hawaiian Flower. Waited until it was completely dried (5-6 minutes) and applied one coat of SH DD. Waited again until it was dried, and used Shany Plate SH18, with the floral print. Then I applied the SH22 on the other hand and was the stamp were dried, applied my acrylic top coat. This time, I found a way that made me easier to use the stamp, I changed 2 things: first, I applied a top coat before stamping (I read this in other blogs (Polish Me, Please!) and it improved the way I stamped) and I applied polish in the full print before using the scraper. When I learned, Lydia taught me to apply it just in the corner, to save polish, but in my case, I’m just beginning, so I think I will stick with this way for now, until I get better results.

Para mis uñas usé \ For my nails I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Masglo Tiza (Chalk)
  • Darosa White
  • Vogue Fantastic Graffiti Morado (purple)
  • Vogue Fantastic Graffiti Marrón (brown)
  • Vogue Fantastic Graffiti Maracuyá (Passion Fruit)
  • Vogue Fantastic Graffiti Fucsia
  • Vogue Fantastic Graffiti Negro (Black)
  • Sally Hansen No Chip Acrylic Coat

Primero, apliqué una capa de SH DD, esperé a que secara y apliqué una capa de Masglo Tiza, seguida de una capa de Darosa. Una vez se secó apliqué un color de craquelado en cada uña.Primero el morado, luego el fucsia, luego el marrón, luego el maracuyá y finalment el negro. Una vez se secó, inmediatamente, le puse su capa de acrylic coat.

First, I applied one coat of SH DD, waited until it was dried and applied one coat of Masglo Tiza, followed by a coat of Darosa. Once it was dried, applied in each nail a different crackled polish color. First the puprle, then fucsia, then brown, then passion fruit and finally the black. Once it was dried, which was immediately, I applied one coat of my acrylic coat.

Ahora, tengo que “detonar” el color “marrón”, que tipo de marrón es este? No puedo explicar lo decepcionada que estaba de ver como era un MORADO. Ni siquiera se ven del mismo color en el envase!! Miren las fotos de abajo y vean por ustedes mismos. La verdad, es que lo seguiré usando, pero no era el color que estaba buscando. Les pasa?

Now, I have to complaing about this whole “brown” color. I can’t explain how disappointed I was when I realized it looks more like a purple polish. They don’t look the same in the bottle. Look at the pictures below and judge by yourselves. The truth is, I will continue to wear it, but for sure that wasn’t the color I was looking forward to get. Do that happens to you?

El de la izquierda es el marrón \ The one on the left is the “brown” one.

Mi dedo chiquito era el morado y el del medio el marrón / My pinky finger was purple and the middle finger was “brown”


Mami-Mani – Soft Kitty, pretty kitty.. little ball of fur..

Como saben por mis uñas anteriores, estaba a punto de mudarme, lo cual ha sido un cansancio extremo y absoluto, pero ya estoy en mi apartamento nuevo y estoy súper feliz! Ayer vino mi mama a visitarnos y a traernos unas cosas que estaban en su casa, además que mi papa vino a ayudarnos a instalar las cortinas, que al final no pudimos instalar las del cuarto principal! :(. Así que mientras los hombres trabajaban, aproveche y le pinté las uñas a mi mamá, utilizando las plaquitas de shany que ella las había visto y quería utilizarlas. Al principio se negó a dejarse hacer algo moderno, pero después hice lo que quise y ella quedó MUY feliz con el resultado de sus uñas!

As you know, because of my latest nail art, I was about to move to my new house, which has been an extreme duty, but I am now in the new apartment and I’m very happy! So, yesterday my mom came to visit and to bring some stuff that I left in her house and also, my dad came to help us to install the curtains, but in the end they (my dad and husband) couldn’t install the main room’s ones :(. So, meanwhile the men were working, I did my mom nails, using the shany plates which she saw on the previous entries and she wanted to used it. At the beginning she was in denial, she didn’t want to have something modern, but in the end I did what I wanted and she was VERY happy about the results

Usé \ I used

  • Sally Hansen Double Duty
  • Masglo Quinceañera (Masglo Sweet Sixteen)
  • Masglo Sincera (Masglo Sincere)
  • Jordania Burgundy
  • Vogue Chicle (Bubble Gum)
  • Sally Hansen No Chip Acrylic Coat
  • Shany Plate SH08

Primero, pasé una capa de Sally Hansen Doubly Duty  y luego pinté 2 uñas de cada mano con 3 capas de Masglo Quinceañera (este esmalte es de la vieja escuela, tiene como 3 años así que quedaron bastantes imperfecciones), luego pinté las otras 3 uñas de cada mano con 2 capas de Masglo Sincera, que estaba en mejor estado. Luego, utilicé la placa SH08 de Shany y le puse un gatito a mi mamá en una uña utilizando el esmalte de Jordania Burgundy (no funcionó muy bien, me tocó hacer varios intentos hasta que se pegó al stamp) y luego hice unas patitas con Vogue Chicle para el dedo gordo y sellé con una capa de Sally Hansen Acrylic Coat.

First, I applied a coat of Sally Hansen Double Duty and then applied in 2 nails of each hand 3 coats of Masglo Quinceañera (this nail polish is old school, it has around 3 years so I noticed many imperfections), then I applied in the other 3 hands 2 coats of Masglo Sincera (which was in a better situation), then I waited until they were full dried (it took a while since this polishes are not fast-dry) and then using the Jordania Burgundy I imprinted the cat in the SH08 Shany Plate, then using Vogue Chicle I imprinted a paw in the thumb nail.


A %d blogueros les gusta esto: