Archivo de la etiqueta: sephora

Jellysandwich Intento 2

Después de las uñas de ayer, donde mi Jellysandwich fue un desastre total, aproveché que se me dañó una de las uñas e intenté rehacerlas nuevamente, esta vez siguiendo los comentarios que Nicole escribió en la entrada anterior. Debo decir que quedó MUCHO mejor. Estoy mucho más contenta con el resultado y creo que el próximo intento quedará casi perfecto.

After failing my first Jellysandwich attempt tonight, I tried to re-do the jellysandwich, this time following Nicole‘s advice on my previous entry. This time, I must confess the nails looked WAY better. I’m much happier with the results and maybe next time my nails will look perfect. 🙂

Las de anoche \ Last night nails:

Ya ven lo mal que quedaron? / Do you see how ugly my nails were?

Las uñas de hoy quedaron así / Look how they looked tonight.

Ahora si es un jellysandwich de verdad / Now it looks like a jellysandwich

Lo que usé / What I used

  • Sally Hansen Double Duty
  • Masglo Tierna
  • Sephora by OPI Traffic-Stopper Copper
  • Sally Hansen Acrylic Coat

Esta vez pinte una capa base, luego una capa super delgada de Masglo Tierna, luego otra capa de SOPI, repetí una vez más, sellé con una capa de Masglo y luego cuando se secó un top coat acrílico.

This time I applied a base coat, then one thin coat of Masglo Tierna, another of SOPI, one thin coat of Masglo Tierna, another of SOPI and then applied one last thin coat of Masglo Tierna and top coat of my acrylic top coat.

Anuncios

Papaya French!

Una vez comencé a ver que esto se estaba poniendo serio, decidí rebuscar toda la case a ver que encontraba de esmaltes. Encontré entonces una bolsita de cuando viví en Italia (hace 3 años jaja) que tenia 5 esmaltes de Sephora (casi lloré de emoción, pensé que se habían perdido en la mudanza). Algunos de ellos aún podían utilizarse (puse unas gotas de acetona, lo mezcle y listo!), así que para re-estrenar mis esmaltes de Sephora, decidí hacer un papaya french manicure.

Once I started to notice that this nail thing was getting serious, I decided to do a deep search looking forward to find stuff to improve my nail art performance, so I found a small bag that contained 5 little Sephora nail lacquers (almost cried of happiness, I thought I lost that bag when moving bag from Italy 3 years ago). You might think that, why in heck was this girl so happy about this old lacquers, but for my  joy, I could rescued almost all of them (a minute of silence for the purple one and pink). I just put some drops of polish remover and voila, it was ready to be used again. So, to re-use them I decided to do this papaya french.

Usé \ I used:

  • Sephora “Passion”
  • Vogue Yellow “precission brush”
  • Sally Hansen Double Duty

 

Primero, me puse la base de Sally Hansen, luego pinté 2 capas del esmalte de sephora (ahora, cuando uno trata de arreglar estos esmaltes, por lo general queda muy grueso, así que hay que aplicarlo con paciencia y con la menor cantidad de esmalte posible en la brocha), una vez se secó, entonces le pasé el esmalte amarillo para que quedara como un french manicure. Una vez se secó, entonces le pasé una capa del double duty para sellar.

First I used, as always, the SH coat. Then I painted two coats of the sephora polish (take into consideration that most of the times, or at least in my experience, when you “fix” a nail lacquer the way I did, it becomes very thick, but usable, so you have to be patient and try to use the less amount possible in the brush), once it dried I used the yellow polish to paint my nail tips, wait until the whole thing was dry and used one last coat of SH Double Duty.


A %d blogueros les gusta esto: