Archivo de la etiqueta: sephora by opi

Uñas de enferma

Hola a todos!
Me imagino que se preguntan, ¿por qué el nombre de esta entrada?, fácil. Tengo un resfriado súper fuerte. Y tratar de hacerse las uñas resfriada, no es una buena idea, el pulso me temblaba y tosía a cada segundo sobre las pobres uñas a medio hacer. Por eso tampoco escribiré tanto.
Los esmaltes que utilicé para este manicure fueron:
Jelly sandiwch: Essie Marshmallow y Sephora by OPI Spark-tacular!
Uña de rayas: Kleancolor White (4) y Wet n Wild Ebony hates Chris
Milani 3D 509 HD
Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red

Hello everyone!
I guess you’re wondering about the title of this post (Sick person nails), that’s an easy one, I’m going through an awful flu episode, and trying to do your nails when you’re sick, well wasn’t a good idea, my hand was shaking (a lot) and I was coughing all over the poor half done nails. That’s why I’m keeping the post short too.

The polishes I used for this manicure were:
Jelly Sandwich: Essie Marshmallaw and Sephora by OPI Spark-tacular!
Beetlejuice nail: Kleancolor White (4) and Wet and Wild Ebony hates Chris
Milani 3D 509 HD
Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red

uñas uñas


Mami.

Hola a todos! Como he contado anteriormente, la mayoría de gente que viene de visita, le termino haciendo las uñas, así que cuando mis papás vinieron por un café el domingo, aproveché y le pinté las uñas a mi mamá.

Hello everyone! As I mentioned before, almost all the girls that come to visit, ended up having a manicure, so when my parents came to visit last sunday, guess who got her nails done? My mum.

Utilizamos  \ We used:

  • Kiko 338
  • Sephora by OPI Sugar plum fairies gone wild
  • Sally Hansen Virtual Violet

 


Sparkly Degradé

Después de un exitoso primer intento de Saran Wrap, me sentía preparada para cualquier cosa, lo que fuera, bring it on! pero después de 2 intentos fallidos, uno inspirado en esto (al que no le tomé foto) y otro fallido, inspirado en uno de mis blogs favoritos. Nicole, la dueña del blog, hizo su última entrada del Polish Us Pink inspirada en un mug de café que tiene un búho, ahora he visto en varios blogs muchos búhos ultimamente, por eso es que quizás me sentí inspirada a hacerlo, pero el resultado fue un fail completo, que quisiera compartir (tranquilos, al final de la historia tuve un manicure decente).

After a successful first Saran Wrap, I was ready for everything, whatever you want, bring it on! Well I brought it on myself and I ended up with 2 disasticures, one was inspired by pinterest, but I didn’t take a picture of it and the other one, inspired on one of my favorite blogs. Now, Nicole had been doing the Polish Us Pink mondays, and her last entry, she was inspired by her coffee mug, that had an owl on it, now, lately I’ve seen a lor of owls on blogs, so I was all like: I CAN DO IT. I can’t. So, I want to share it with you guys (Don’t worry at the end, I did another decent manicure).

Ven todo el potencial de disasticure, las “orejitas” parecían un pastillaje mal hecho! / Did you see all the disasticure potential it had, the little “ears” look like a bad fondant!

Así que regresé a mi fuente de inspiración superior, pinterest y encontré otro manicure que me encantó, pero por razones logísticas (es decir, no me quedó ni remotamente parecido) decido no mostrarlo, por si logro que se parezca más adelante. Así que sin más, les presento mis uñas degradadas escarchadas.

So, the thing is that I went back to my supreme inspirational source, pinterest and I found another manicure I loved, but because mine didn’t look alike I chose not to show it here, because I trust I can pull it off in the future. So, without further ado, my sparkly degrade nails.

Mano derecha bajo la luz del flash / Right hand under the flash.

Mano izquierda bajo el flash / Left hand under the flash

Mano derecha bajo la luz artificial blanca / Right hand under white artificial light

Mano izquierda bajo la luz artificial blanca / Left hand under the artificial white light

Sephora by OPI Sugar Plum Fairies Gone Wild

Los productos que usé son / The products I used were:

  • LASplash Base Coat
  • Cherimoya Heavy Metal
  • Kiko 338 or 336 (The last number is blurry on the bottle)
  • Sephora by OPI Sugar Plum Fairies Gone Wild
  • Sally Hansen Acrylic Top Coat

Para hacer estas uñas sigue los siguientes pasos / Follow these steps to get these nails:

1. Base Coat

2. Aplicar 1 capa de Cherimoya Heavy Metal en todas las uñas / Apply one coat of Cherimoya Heavy Metal in every nail.

3. Aplica 1 capa de Kiko 338/336 en la mitad inferior de la uña / Apply 1 coat of Kiko 338/336 in the bottom half of every nail.

4. Espera un poco a que seque y aplica Kiko a una esponja de maquillaje y pásalo sobre toda la uña. / Wait until it is dry and then apply Kiko to a make up sponge and press it into the whole nail.

5. Aplica 1 capa de SOPI Sugar Plum Fairies Gone Wild. / Apply 1 coat of SOPI Sugar Plum Fairies Gone Wild.

6. Aplica 1 capa gruesa de tu top coat y listo / Apply 1 thick coat of your favorite top coat and you’re done.

No me gusta mucho el color lila, ni tampoco la escarcha, pero me gusta muchísimo como quedó, creo que las fotos no hacen justicia al manicure. Por fa, tomen fotos de los suyos y me taggean en twitter, instagram o pinterest: @mariaemmafaria.

I don’t like purple and I don’t like glitter, but I did like this manicure, I think the pictures don’t do justice to how good it looks, so if you get this manicure done please, take pictures and tag me on twitter, instagram or pinterest: @mariaemmafaria.


Matte Jelly Sandwich

O mejor dicho, la crónica de un disasticure anunciado. Creo que disasticure es un término que aparece demasiado en mi blog y creo que le haré una categoría nueva. A muchas personas les encanta tener manicures escarchados. No es que no me gusten, yo prefiero no hacerlos. A pesar de diversos métodos de quitarse la escarcha, estos manicures me dan dolor de cabeza. Bueno, todo esto comenzó porque hay 5 bloggeras que me encantan y tienen un reto, el día de ayer el reto consistía en un jelly sandwich, así que después de terminar uno de los manicures del BCA pensé, porque no hacer un jelly sandwich. meeeh. Normal. Como mi top coat favorito está pasando un episodio de rebeldía, terminé utilizando un top coat matte que no estoy segura si me gusta o no las uñas, lo que si sé es que nadie las ha notado hasta el momento así que para el momento que este post salga, probablemente no las tenga puestas.

We can call this disasticure the Chronicle of a death foretold (like the Gabriel Garcia Marquez book, one of my favorite authors). Lately I’ve been using the disasticure word a lot and I’m starting to think if I should create this category.  Well, the thing is that a lot of people love to have sparkly glittered manicures, I rather not. Even though I do know a lot of “tricks” to take the glitter off, these manicures give me headaches. Well, everything started because there are 5 bloggers that I follow, because their blogs are the best and they’re doing this 31 day challenge, and last one was the jelly sandwich one, so after finishing my friend’s BCA manicure I was all like, why don’t I do a jelly sandwich on my nails? meeh. Worst idea ever. Also, my favorite top coat is a rebel, so I used matte about you and now I’m not sure if I like the nails or what, the thing is than no one have noticed my nails, so most likely, while you’re reading this post, this nails will be gone. for good.

Productos que usé \ Products I used:

  • Vogue Ejecutivo Francés
  • Sephora by OPI Spark-tacular!
  • Essie Matte about you

Cómo hacerlo? / How to do it?

1. Aplicar la capa base, SIEMPRE. / Apply the base coat, no matter what, always do this.

2. Pintar una capa delgada de Vogue Ejecutivo Francés o cualquier jelly blanco que tengan o esmalte que sea súper delgado. / Do a thin coat of Vogue Ejecutivo Francés or any other white jelly or thin white polish you have.

3. Apliquen una capa deglada de SOPI Spark-tacular! / Apply one thin coat of SOPI Spark-tacular!

4. Repetir nuevamente el paso 2, seguido del paso 3 y aplicar una última capa delgada de Vogue Eejecutivo Francés. / Repeat step 2 and 3, and a last coat of Vogue Ejecutivo Francés.

5. Apliquen su top coat, en este caso, Essie Matte about you. / Apply your top coat , in this case, Essie Matte about you.

Hagan este manicure y me taggean en instagram y/o twitter. /Do this manicure and tag me on twitter or instsgram: @mariaemmafaria


Jellysandwich Intento 2

Después de las uñas de ayer, donde mi Jellysandwich fue un desastre total, aproveché que se me dañó una de las uñas e intenté rehacerlas nuevamente, esta vez siguiendo los comentarios que Nicole escribió en la entrada anterior. Debo decir que quedó MUCHO mejor. Estoy mucho más contenta con el resultado y creo que el próximo intento quedará casi perfecto.

After failing my first Jellysandwich attempt tonight, I tried to re-do the jellysandwich, this time following Nicole‘s advice on my previous entry. This time, I must confess the nails looked WAY better. I’m much happier with the results and maybe next time my nails will look perfect. 🙂

Las de anoche \ Last night nails:

Ya ven lo mal que quedaron? / Do you see how ugly my nails were?

Las uñas de hoy quedaron así / Look how they looked tonight.

Ahora si es un jellysandwich de verdad / Now it looks like a jellysandwich

Lo que usé / What I used

  • Sally Hansen Double Duty
  • Masglo Tierna
  • Sephora by OPI Traffic-Stopper Copper
  • Sally Hansen Acrylic Coat

Esta vez pinte una capa base, luego una capa super delgada de Masglo Tierna, luego otra capa de SOPI, repetí una vez más, sellé con una capa de Masglo y luego cuando se secó un top coat acrílico.

This time I applied a base coat, then one thin coat of Masglo Tierna, another of SOPI, one thin coat of Masglo Tierna, another of SOPI and then applied one last thin coat of Masglo Tierna and top coat of my acrylic top coat.


Girls Night In!

Hoy estuvo mi amiga Paola en la casa nueva, vino a conocerla y aproveché para practicar mis skills en el stamping. Me encanta cuando la gente me deja practicar, porque así me perfecciono y cada vez las cosas quedan mejor. Para ella, utilizamos 2 stampings distintos, y en mis uñas trate de emular las uñas de otra bloggera que sigo, Nicole de Polish Me, Please, ya uds verán el input de c/manicure al final. También hoy contamos con la compañía de Bella, La Cocker, la cual hizo gala de su peor comportamiento, se llevó el algodón, la acetona, se acostó encima de nosotros, nos movía la mesa mientras trataba de pintarle las uñas a Paola y ahora mientras escribo esto duerme tranquilamente sobre mis piernas. Tienen mascotas? Se portan bien? No se trata de almorzar sus esmaltes?

Tonight, my friend Paola came to visit our new place and I seize the opportunity to practice and improve my stamping skills. I love when people let me practice in their nails, because I can get better at it. For her nails, we used 2 different types of stamping and in my nails, I tried to do a jelly sandwich I saw on Nicole from Polish Me, Please’s blog, you will see my input at the end. Also, we had the company of Bella, La Cocker (my dog), who was behaving like a crazy pet, she pull out from the bag all the cotton I have for removing the polish, then she run away with the polish remover, then she lay down on us, theen she was moving the table while trying to get Paola’s nail done and NOW that I’m trying to write this down, she is sleeping like  a little angel over my legs. Do you have pets? Do they behave? Don’t they try to eat your polish?

Esta es Bella, le tomé una foto durmiendo sobre el sillón mientras nos engañaba para atacar con su próxima travesura.

This is Bella, I took a photo of her when she was sleeping on the couch, making us believe that she was going to behave, when she was really planning her next strike.

Uñas de Paola, que piensan de el “cojín” donde posaba sus manos?

Paola’s nails. What do yo think on the cushion where she was posing with her hands?

Close Up

Mis uñas \ My nails

No se ven NADA como los de Nicole, que decepción!

I was disappointed my nails didn’t look at all like Nicole’s..

Productos usados en las uñas de Paola \ What we used on Paola’s nails:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Darosa White Polish (31)
  • Darosa Purple
  • Vogue Chicle
  • Extreme White (for the plates)
  • Shany Plates SH22 & SH19
  • Sally Hansen Acrylic Coat

Para mis uñas utilizamos \ For my nails we used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Masglo Exitosa
  • Sephora by OPI Traffic-Stopper Copper
  • Sally Hansen Acrylic Coat

Para las uñas de Paola, primero hicimos una base con SH DD, luego pase 2 capas de cada uno de los esmaltes de darosa de acuerdo a los colores en las uñas. Esperamos un rato a que secara y entonces hicimos el imprint de las placas. Es la primera vez desde que comencé a usar las placas que funcionan bien al primer intento, me tomó super poco tiempo y creo que he mejorado. Acá no se pueden conseguir los esmaltes de Konad, hay que ordenarlos, pero creo que los de Vogue son una excelente opción. El “Extreme” que utilicé me pone contenta, porque es un esmalte que tengo hace 4 años y AÚN funciona a la perfección. YAY. Finalizamos con una capa del acrylic coat.

For Paola’s nails, first, I applied one coat of SH DD and the 2 coats of Darosa’s polishes according to the color into the nails.We waited  a while until the nails were completely dried and then we did the imprint. This is the first time since I started using the plates that everything worked in the first try, it didn’t take  me awhile and I think I’m getting better at it. Getting the Konad polishes here is impossible, I have to order everything online, but so far Vogue polishes has been the perfect option. The “Extreme” polish I used to imprint the strawberries made me happy, I have had this polish for more than for years and it’s still perfect. YAY. To finish this mani, we applied one coat of the acrylic coat.

Para mis uñas, primero la base de SH DD, luego una capa de Masglo Exitosa seguida de una capa de SOPI Traffic-Stopper Copper por uña (o sea, una capa seguida de la otra sin esperar que se secara) en toda la mano y luego repetí la operación 3 veces. No me gustó como quedó, no sé si fue la combinación de colores, no sé si la últma capa de escarchado debió haber ido acompañada de otra capa de Masglo en vez del acrylic coat. No lo sé. Simplemente, me hace falta un poco más de practica y espero que la próxima vez salga algo mejor.

For my nails, first I applied one coat of SH DD, then one coat of Masglo Exitosa followed immediately of one coat of SOPI Traffic-Stopper Copper on each nail, then I repeated it 3 times. I didn’t like the result, I’m not sure if it was the color combination or of the last coat of glitter should have had another top coat of Masglo Exitosa instead of the acrylic coat. I don’t know. I think I need more practice to get these type of things done. I hope next time it looks better. 


Lion’s Wedding!

Una amiga se casaba y el vestido a utilizar era un gris platino metálico, así que lo mejor que se me ocurrió fue pintarme las uñas con algún color que combinara el vestido (sí, es de la misma despedida del 5 de mayo). Así que pinté mis uñas con un color negro y utilicé un top coat de OPI en combinación con Sephora que me trajo una amiga de de un trip a Las Vegas.

A friend of mine was getting married, and the dress I chose was a dark silver, so I decided to match my nails (again) with the dress, so I painted my nails black and used one top coat a friend brought from Las Vegas.

Usé \ I Used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Sally Hansen Night Flight
  • Sephora by OPI Spark0tacular! Top Coat

Con esta pintura me pasó algo, primero me hice los pies, una capa de SH, una capa del esmalte negro y luego me puse el top coat de sephora y para sellar, la capa de SH double duty. LAS MANOS, fue un lío, en vez de hacer una capa de esmalte negro (night flight) hice 2 capas y como la boda era viernes por la noche, por la tarde del viernes se había caído todo el esmalte. Así que tuve que rehacerlas con una sola capa de esmalte negro y quedaron así.

With this specific manicure something happened. First I did my finger toes (one coat of SH double duty, one coat of Night Flight, one coat of Sephora by OPI and one coat of SH Double Duty), the toes looked OK for one week, but when I did my finger nails, instead of using one coat of night flight I used two and by the end of the Friday afternoon, all the lacquer was gone (literally GONE), so I had to do it again one hour before the wedding using only one coat and they lasted almost 4 days like that.


A %d blogueros les gusta esto: