Archivo de la etiqueta: insta-dri

El lado positivo de.. / The bright side.

Hola a todos! Lo he mencionado anteriormente, trabajo en una agencia publicitaria y la verdad es que los últimos meses han sido un poco exigentes con la cantidad de trabajo que he ido adquiriendo, el lado positivo de esto es que mi departamento está creciendo y esto me alegra, pero el lado positivo del que quiero hablarles hoy es que puedo hacer cualquier tipo de cosa en mis uñas y no habrá nunca un problema, seriamente, estoy planteándome hacerme un piercing en la nariz, pero no estoy segura aún ya que soy bastante floja y si el tatuaje en la espalda me hizo llorar, no sé cómo será el sufrimiento de la nariz. Bueno dejando el laca laca a un lado, estas uñas me las hice el mismo día que el manicure de paisley que le hice a Paola, pero quiero compartirlo ahora. Ese día no tenía idea que me iba a hacer, quería utilizar el esmalte de Konad que Paola me regaló, así que me hice una uña de cada color y esto fue lo que quedó!

Hello everyone! I’ve mentioned before, I work on an advertising agency and the truth is that these last few months have been a little bit rough (a lot of workload), but on the bright side, my department is growing fast and it makes me happy, but the bright side I was thinking when writing this title was that I can do pretty much whatever I want on my nails and no one will complain, I am even thinking on doing a nose piercing, but I’m pretty weak and if the tattoo I got on my back made me cry, IDK if I could handle all the pain in the nose. Well, leaving all this mumbling behind, I want t show you the manicure I did on my nails the day I did Paola’s paisley. I didn’t know what I was going to get done on my nails, except for the fact I wanted to use the Konad Polish Paola gave me, so I did a different design on each nail and this is how it looks like!

DSC_3071

DSC_3073

 

Cómo lograr estas uñas (PASO A PASO) / How to get these nails done? (STEP BY STEP)

1. Aplicar la capa base en todas las uñas, como siempre. / Apply your base coat in every nail, as always!

2. Aplicar 2 capas de Milani HD 510 en la uña del dedo meñique / Apply 2 coats of Milani HD 510 on your pinkie nail.

3. Aplicar 1 capa gruesa de OPI Alpine Snow en el dedo del anillo, esperar a que seque y utilizando la placa de BundleMonster BM311 y el esmalte especial de Konad Rojo, aplicar el diseño de los corazones. / Apply one thick coat of OPI Alpine Snow on your ring finger nail, wait until it is fully dry and using the Red Special Konad polish, apply the design on the BundleMonster plate BM311.

4. En el dedo del corazón, aplica una capa de Sally Hansen Insta Dri Ligthening, espera a que seque y aplica una línea francesa completamente free hand utilizando Finger Paints Warhol Wannabe, espera nuevamente a que seque y aplica una capa delgada de China Glaze Sun Worshiper / On the middle finger nail, apply one thin coat of Sally Hansen Insta Dri Lightening, wait until it is dry and apply a french tip free handed, using Finger Paints Warhol Wannabe, again, wait until it is dry and apply one coat of China Glaze Sun Worshiper.

5. En el dedo índice aplica 2 capas de China Glaze For Audrey / On your index finger, apply 2 coats of China Glaze For Audrey

6. En tu dedo gordo, utilizando China Glaze Flip Flop Fantasy de base y Sinful Colors Dream On y Sally Hansen Insta Dri Lightening, haz el diseño fishtail que compartí anteriormente. / On your thumb nail, using China Glaze Flip Flop Fantasy as a base and Sinful Colors Dream on and Sally Hansen Insta Dri Lightening, do the fish tail design I did before.

7. Aplica tu brillo favorito / Apply your favorite top coat.

Todas estas uñas son diferentes y me gustó como quedó, ninguna tiene que ver con la otra, hace un par de años, creo que jamás me hubiera atrevido a utilizar algo así, pero me he liberado y estoy contenta con los resultados. Qué es lo más loco que te has hecho en las uñas?

All these nails are different and I love how it looks, they don’t have nothing related to each other. I think it is funny how I wouldn’t do this few years ago, but I set myself free and I am happy with the results! What is the craziest thing you’ve done in your nails?

 


Grunge “semi-fail”

Hola a todos! Hoy les trago un “intento” de manicure grunge del cual me serví inspirarme en la fuente suprema de inspiración de muchos, pinterest. Así que me fui a mi board de uñas y encontré este pin. Y traté de personalizarlo un poco y este es el resultado.

Hello everyone! Today I’m gonna show you a failed attempt to get a grunge manicure, which was inspired in the place where you find stuff when you’re bored, pinterest. So, I went to my nails’ board and found this pin. I tried to personalize it and this is the result.

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Hardener
  • Wet n Wild Ebony Hates Chris
  • Sally Hansen InstaDri Lickety-split Lime
  • Kiko 334
  • Kiko 338
  • Sally Hansen No Chip Acrylic Coat

Cómo conseguir estas uñas?  / How to get these nails done?

  1. Aplicar la capa base, siempre. / Apply a base coat, always.
  2. Aplica una capa gruesa de WnW Ebony hates Chris / Apply one thick coat of WnW Ebony Hates Chris
  3. Una vez la capa negra esté seca, aplica una capa de tu base coat / Once your black coat is dry, apply one thin coat of your base coat.
  4. Completamente free hand haz una línea vertical de SH Lickety-split Lime en cada uña, seguida de otra raya vertical de Kiko 334 y una última raya de Kiko 338. / Freehand a vertical line in your nail using SH Lickety-split Lime on each nail, followed by another vertical line of Kiko 334 and the last line should be Kiko 338.
  5. Espera un rato a que estén bien secas y entonces, utilizando un q-tip lleno de acetona, remueve un punto en cualquiera de las líneas, cómo si estuvieras limpiando la uña, detente cuando veas el fondo negro. / Wait a while until the nails are completely dry and then, using a q-tip dipped in acetone, remove slowly a small part of your polish, like you were cleaning the nail, stop in the moment you see the black spot.
  6. Repite en todas las uñas las veces que sea necesario. / Repeat on every nail according in how much do you wanto to “wash” it.

La verdad es que creo que puedo retomar este manicure más adelante y volverlo a hacer, quizás agregando una capa blanca sobre la negra y utilizando esmaltes menos espesos en la parte de arriba, creo que me quedaría mejor así. Les gustó? Les animo a que se hagan este diseño y suban una foto a twitter\instagram taggeandome: @mariaemmafaria.

The truth is, I think I can do this manicure again better, adding a white coat after the black and using thinner polishes on the top, I think it would look better that way. Did you like it? If you fee like doing this design, pls do, and take a picture of it and uploaded on instagram\twitter tagging me: @mariaemmafaria

 


Mildred

De Chicago traje unas carteras de marcas para vender. Mildred, una amiga, fue a buscar la suya, un sobre rosado de Steve Madden precioso. Lo amé a primera vista y ella lo amó sin verlo. Cuando llegó, Fran, su novio, comenzó a echar cuentos con Jorge, mi esposo. Así que de bien mandada le pedí a Mildred sus uñitas para hacerle una manicure.

One of the things I brought from Chicago, were purses (of good brands) to sell here. So, Mildred came yesterday to pick up hers, a beautiful pink clutch of Steve Madden. I fell in love at first sight and she loved it before watching it. When she came, with her boyfriend, Fran, he started to hang with Jorge, my husband. So I did Mildred nails.

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Wet and Wild Tropicalia Tropicalia
  • Sally Hansen Insta Dri Lightening
  • Sally Hansen Acrylic Coat
  • Shany Plate SH17

Primero, apliqué una capa de Sally Hansen Double Duty como base, 2 capas de WnW y esperé que secara un poco. Después, apliqué otra capa de SH DD y nuevamente esperé un rato a que secara. Luego, utilice Lightening para la placa y apliqué en las uñas. Finalmente sellé con una capa del Acrylic Coat.

First, I applied one coat of Sally Hansen Double Duty as a base coat,then 2 coats of Tropicalia Tropicalia, and waited until it was dried. After, I applied again, another coat of SH DD. Using my plates and Lightening I printed this wheat leef on it and applied an acrylic coat to seal it.

Primero, tengo que confesar que no me había ido bien utilizando los insta-dri para stamping, así que dí por sentado que no servían, pero después de ver que Nicole y Cynthia lo utilizaban para las de ellas, comencé a intentarlo de nuevo y creo que estoy satisfecha con los resultados.

First, I must confess that I didn’t like the insta-dri polishes to stamp, they never worked properly, but after reading that Nicole and Cynthia used them for her nails, I tried again and I’m happy with the results.

A uds les gustó este stamp de la hoja de trigo? Les gustó la combinación? Qué tipo de stamping les gusta más?

Do you like this wheat feather? Did you like the combination Mildred chose? What kind of stamping do you like the most?

 


Amarillo

El color amarillo es una serie de sentimientos encontrados, en especial porque no es un color que a todo mundo le queda bien. A mi esposo no le gusta mucho como se ve, pero no puedo evitar amarlo en las uñas. No lo uso mucho en ropa, porque mi piel es super amarillenta y luego voy a parecer que estuviera por ahi mimetizada, así que lo dejo solo para mis manitas!

The yellow color gives me mixed feelings, specially because it is a color that doesn’t look good on some people. My husband doesn’t like how it looks on my nails, but I can’t help love it anyways. I don’t wear yellow colors, since my skin is a little bit yellow and then I will look like a chameleon, so I left this color only for my nails.

Para este manicure usé \ For this manicure I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Sally Hansen Insta-Dri Lightening
  • Kiko (this golden-glitter color doesn’t have the code on it)
  • Sally Hansen Acrylic Coat

Comencé con una base de Sally Hansen Double Duty y luego 3 capas de Ligthening, ahora, los esmaltes de Insta-Dri, son super espesos y con una capa es suficiente la mayoría de las veces, pero hoy se secó muy rápido, y no me gustó como secó, así que decidí aplicar una tercera capa y en las otras uñas apliqué 3 capas del esmalte de Kiko, ahora, este esmalte de KIKO debo decir que es uno de mis favoritos, me encanta que sea escarchado y super fácil de remover, quisiera utilizarlo todos los días. Apenas regrese a europa, lo primero que haré es ir a una tienda de Kiko y comprar todos los esmaltes que haya disponibles de todos los colores posibles! Para sellar, puse una capa del acrylic coat y lista para la acción, hasta el jueves que cambie nuevamente el color de mis uñas!

I started with a Sally Hansen Double Duty coat and then applied 3 coats of Lightening, now, as you must know, Insta-Dri polishes are thick enough to apply just one coat most of the times, but TODAY it dried too fast and I didn’t like how the first two coats looked, so I decided to apply 3 coats this time. On my other nails I applied 3 coats of the Kiko Golden-Glittered polish, now, I must say, this KIKO polish is one of my favorites, I love the fact that it is “glittered” and extra easy to remove, I wish I could use it everyday. Also, I need to add, next time I’m going to Europe the first thing I’ll do is go to a Kiko store and buy a polish of every single color they have. To end this manicure, I applied one coat of the Acrylic coat and I was ready to go, until Thursday when I’m going to change my nail color. Again.


Marlene’s wedding!!

Hoy se casa una gran amiga, Marlene! Se casa con su  novio de hace 5 años, debo decir, que los conozco hace 2 años y veo lo mucho que se aman, respetan y se complementan el uno al otro. Estamos muy felices de haber compartido este día con ellos. Para la boda, había pensado usar un vestido azul con negro encima, que me había probado hacía 1 mes, pero la mudanza me hizo adelgazar muchísimo hoy me quedó grande (afortunadamente pude arreglarlo), aquí hay una foto donde sale el vestido y las uñas juntas!

Tonight, a great friend is getting married, Marlene! She’s marrying her 5-years boyfriend and I know them for 2 years now and in this time I’ve seen how much the love, respect and complement each other. We’re so happy of sharing this day with them. For this wedding, I wanted to use a turquoise and black dress, that I tried 1 month ago, but with the moving I lost so much weight that today it didn’t fit me (fortunately I was able to fix it), here is a picture of the dress and the nails

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Sally Hansen Insta-Dri Blazing Blue
  • Jolie Midnight
  • Sally Hansen No Chip Acrylic Coat

Primero, utilicé una base de Sally Hansen Double Duty, luego apliqué una capa de Blazing Blue e inmediatamente una de Jolie Midnight. Esperé a que secara y sellé con una capa acrílica.

First, I applied one coat of Sally Hansen Double Duty, then I applied one coat of Blazing Blue and immediately applied one coat of Jolie Midnight. Waited until it was dried and sealed with an acrylic coat. 


A %d blogueros les gusta esto: