Archivo de la etiqueta: esmaltes vogue

Polish Us Pink – Polka Dots

Como iniciativa del mes de la prevención, me estuve pintando las uñas rosadas todos los lunes del mes. Este es el último día ya y quiero compartirles mi manicure, polka dots sobre fondo rosado y unas uñas doradas.

As part of my initiative to support the awareness month, I did my nails pink every monday of the month. So, this is the last day and I want to share with you, my white polka dots over pink nails and golden nails.

Productos que usé \ Products I used:

  • Darosa Base Coat
  • Vogue Chicle
  • Kiko 269
  • Sivani 3g
  • Sally Hansen Double Duty

Cómo hacerse estas uñas? / How to get these nails done:

1. Como siempre, aplicar una capa de base coat. / As always, apply first a base coat.

2. Luego, aplicar una capa delgada de Sivani 3g en todas las uñas. He leído y confirmado mi teoría, que una base blanca siempre resaltará el color que te pongas arriba. / Then, apply one thin coat of Sivani 3g in all nails. I’ve read and confirmed my theory, a white base will always make the color above to look brighter.

3. Apliquen 2 capas de  Vogue Chicle en 3 uñas y 2 capas de Kiko 269 en las otras 2. / Apply 2 coats of Vogue Chicle on 3 nails and 2 coats of Kiko 269 in the other 2.

4. Luego, con su dotting tool, que como saben puede ser un palillo de dientes, un arete chiquitito, una pluma sin tinta, la cabeza de un alfiler, etc., ponen unas gotas de Sivani 3g en un pedazo de papel aluminio y con su dotting tool se van haciendo los puntitos de diferentes tamaños en sus uñas. / Then, using your dotting tool, that could be a toothpick, a small earring, an ink-less pen, etc., do the small dots of the white polish.

Les gusta? Este manicure en realidad está inspirado por otro que me quiero hacer, lo verán durante la semana.

Did you like it? This manicure is inspired in other you will see during this week.


Pecha Kucha Nights!

No sé si alguna vez han escuchado sobre Pecha Kucha Nights? PKN es un movimiento internacional, que nació en Japón. Es un evento, sin fines de lucro, que busca compartir ideas, iniciativa, historias, momentos y cosas nuevas a través de exposiciones cortas de 20 diapositivas (fotos) de 20 segundos de duración cada una. En Panamá hemos tenido 11 exposiciones, incluyendo la de esta noche. Para conocer más sobre esta organización y saber si en su ciudad hay algún evento, pueden visitar www.pecha-kucha.org, la próxima de Panamá será en Diciembre, así que estén atentos a nuestras redes sociales.

I don’t know if you have heard about Pecha Kucha Nights? PKN is an international movement that was created in Japan. It is a non-profit event that looks forward to share ideas, initiatives, moments, stories and new things through short presentations of 20 slides (pictures) of 20″ each. In Panama we have had 11 events, including tonight’s. To get to know more about this organization and to learn about events in your cities, you can visit www.pecha-kucha.org, the next one will be in December, so follow our social networks to know what will happen!

Ahora, sé que ustedes dirán que para que me hago un manicure inspirado en este evento. La verdad, no fue inspirado en Pecha Kucha, pero si quería hacerme algo super divertido, porque sabía que iba a estar sentada en la taquilla vendiendo las entradas y mis manos es lo primero que se iba a ver, así que, aquí les dejo, mis uñas de colores.

So, you might be asking why I did a manicure inspired by this event. The truth is, it wasn’t inspired in Pecha Kucha itself, but I wanted to have funny nails, because I was in charge on selling the tickets and of course people will see my nails, so without further ado, my colorful nails.

La verdadera inspiración para este manicure fue esta / The true inspiration for this manicure was this onehttp://pinterest.com/pin/205124957998353640/

Los productos que usé fueron \ The products I used were:

  • LAsplash Base Coat
  • Vogue Ejecutivo Francés
  • Vogue Onix
  • Finger Paints Warhol Wannabe
  • Cherimoya Heavy Metal
  • Masglo Tiza

Cómo hacer este manicure? / How to get this manicure done?

1. Primero, aplicar la capa base. \ First, apply your base coat.

2. Luego aplica una capa de Vogue Ejecutivo Francés en todas las uñas, excepto la uña plateada. \ Then apply one coat of Vogue Ejecutivo Francés in every nail, except the silver one.

3. Aplica 1 capa de Masglo Tiza (o cualquier pintura blanca que sea espesa) en las 2 uñas negras. \ Apply one thick coat of Masglo Tiza (or any other white thick polish you have) on the black nails.

4. Aplica 2 capas de Finger Paints Warhol Wannabe en las 2 uñas que quieres que sean rosadas. \ In the nails you want to be pink, apply to coats of Warhol Wannabe.

5. Pinta la uña plateada utilizando Cherimoya Heavy Metal. \ Paint the silver nail using Cherimoya Heavy Metal.

6. Una vez las 2 uñas blancas estén secas puedes hacer las líneas de varias formas, utilizando tape, el cual yo no tengo de este tamaño, o como lo hice yo, con un dotting tool, ya que aún no soy muy diestra con los pinceles de nail art. A pulso, trabajé utilizando el esmalte negro, al rededor del zig zag blanco, que al final me recordó muchísimo al sweater de Charlie Brown. / Once your 2 white nails are dried, you can work your white zig zag nails in many ways, you could use nail art tape (which I don’t have), using nail art brushes (which I don’t know how to use it well) or using the dotting tool, so with a lot of patience and using Vogue Onix, I did all the black back ground, over the white base, does it remind you of Charlie Brown or what?

Les gustó este manicure? Conocían Pecha Kucha? Espero pronto ordenar mi tape de nail art, trabajar todo a mano es super complicado!

Did you like this manicure? Did you know about Pecha Kucha? I need to order my nail art tape ASAP, working free hand it’s complicated!


La tía!

Cómo les había comentado, durante el mes de octubre iba a estar haciendo manicures temáticos de la cinta rosada \ celeste e iba a cobrar por ellos, para donar parte del dinero a Fundacáncer, el resto, es para comprar los materiales que se me vayan acabando, como acetona, algodón, base de uñas etc. Así que la tía apoyó la causa y me pidió que le pintara las uñas. La Tía es la encargada de contabilidad en la agencia publicitaria en la que trabajo y su esposo falleció de cancer el año pasado, así que fue la primera en apuntarse para apoyar esta causa!

As I mentioned in a previous entry, on October, I was going to do BCA awareness manicures and I was going to charge for doing them, to give part of the money to Fundacancer, the other part, is to buy supply such as acetone, cotton, base coats, etc. So, La tía (The Aunt) supported this cause and asked for the manicure. She is the person in charge of accounting in the advertising agency I work for and his husband died of cancer last year, so she was the first to book the manicure.

Así que sin más, las uñas de las tía. \ Without further ado, La Tía’s nails.

Para este manicure utilizamos \ For this manicure we used:

  • LAsplash base coat.
  • Darosa Blanco
  • Darosa Rosado
  • Vogue Chicle (for the ribbons)
  • Darosa Top Coat
  • BundleMonster plate BM321

 


nuevamente: half and half

Yo sé que hay varios blogs donde siempre hay una nueva idea creativa de un manicure súper explotado, pero hay veces donde solo quiero repetir uno que hice anteriormente y me gustó! Así que repitiendo manicure, les presento nuevamente este manicure “mita’ y mita'”.

I know there’s a lot of blogs where there is always a new and creative manicure posted, but sometimes I just feel like doing one I liked in the past, so, brace yourselves, I’m repeating “half and half”

Para este manicure usé \ For this manicure I used:

  • LASplash Base Coat
  • Matte N.A. Animation
  • Matte N.A. Western
  • Vogue Blanco (thin brush, it’s a decoration polish)
  • Darosa Top Coat

Primero, apliqué mi capa base y entonces, procedí a pintar, a pulso, la mitad de la uña con Matte N.A. Animation, luego pinté la otra mitad con Matte N.A. Western. Esperé a que secara y utilizando el esmalte blanco de vogue, procedí a pintar la mitad de la uña solamente, el pincel de este esmalte de Vogue es delgado, así que es perfecto para este manicure, así que con mucha calma, comencé a hacer líneas horizontales delgadas en la mitad de la uña, solo para cubrir el lugar donde se encontraban ambos colores. Luego que terminé, apliqué una capa de Darosa Top Coat, horizontalmente, para que si el esmalte se corría, acompañara la forma del nail art. Luego, después de haber tomado las fotos, me di cuenta que no me gustaba mucho como se veía, así que puse una capa de Sally Hansen Double Duty.

First, I applied my base coat, and proceeded to apply, free hand, the vertical half of my nail using Matte NA Animation, then I painted the other half using Matte N.A. Western. I waited until it was dry, and using the Vogue thin brush, I started to do small horizontal lines through the half of the nail, with the purpose of covering the point where the 2 polishes merged. Once it was dry, I applied a top coat of Darosa, but that’s tricky, because you need to apply it horizontally. After finishing of taking pictures, I didn’t like it all, so I applied one extra coat of Sally Hansen Double Duty.

Si quieren ver las uñas anteriores, pueden verlas aquí y decirme cual les gustaron más.

If you want to see my other nails, you can click here and tell me which you prefer.


Water Marble!

Oh sí! Lo hice. Después de muchos intentos fallidos logré hacer el bendito y aclamado water marble. La historia detrás de este manicure es que uno de los blog a los que estoy suscrita, subió un tutorial sobre un “needle” marble que pueden ver haciendo clic aquí. Obviamente, como todo lo que termina con marble, fue una misión imposible. Así que me puse a ver tutoriales con mi amiga Paola y le mostré mi pesadilla de uñas, que es un Water Marble, que se había convertido en una pesadilla, no sé si fueron las pastillas del resfriado o las ganas de no usar las placas, que lo primero que pensamos fue: Challenge Accepted!

Oh yes, I did it! After many attempts I finally did this famous water marble technique. So, the story behind this manicure is that one of the blogs I’m subscribed to shared a tutorial of “needle” marble that you can see clicking here. Obviously, like everything that ends with “marble”, it was almost impossible. So, I started watching tutorials on youtube with my friend, Paola, and I don’t know if it was my flu pills or the fact we didn’t want to use plates that when I show her a water marble tutorial we were all like: Challenge Accepted. 

Para este manicure usamos \ For this manicure we used:

  • Vogue Chicle (bubble gum)
  • Vogue Onix
  • Vogue Berenjena (eggplant)
  • Vogue Ejecutivo Francés (French Executive)
  • Darosa White
  • LASplash Base Coat
  • Sally Hansen Double Duty

Primero, apliqué mi clásica capa base, seguida de una capa blanca de Darosa. Mientras secaba, puse tape alrededor de la uña, ya que como saben, el water marble involucra meter todo el dedo en agua con esmalte, y la mejor forma de evitar un gran desorden y una pesadilla de acetona es llenarse de tape los dedos. Luego, en un vaso de agua tibia, comencé a trabajar el marble, la base siempre era poniendo blanco, luego una gota de rosado, otra de morado, otra negra e iba intercalando los colores. Hicimos 5 combinaciones. Luego, esperamos a que secara un poco y pusimos el top coat. Les comparto un tutorial de como hacerlo, para que intenten en sus casas.

First, I applied the classic base coat, followed by a white coat of Darosa. While it was drying, I taped around the nails, because as you know, doing the water marble means that you have to get your fingers into the water and using tape is the best way to avoid a mess and a acetone nightmare afterwards. Then, using warm water, I started working on the marble, the first drops were always white, then one drop of pink, one purple, one black and back to white, we didn’t have an specific order or pattern for the 5 combinations we did. Then, we waited a while and took off the tape, clean the borders and applied the top coat. Above is the tutorial we used.

Qué piensan de estas uñas? Se las harían? Les comparto unos tips de mis aprendizajes de mis varios intentos previos y fallidos.

What do you think of these nails? Will you do it? Below I’ll share some of the things I’ve learned from my previous failed attempts.

  • El agua no puede estar fría, porque el esmalte se seca más rápida, tampoco puede estar caliente, porque sino no se seca nunca. \ The water can’t be cold, because the polish will dry faster, it can’t be hot, because it will never dry then.
  • Hay que trabajar súper rápido, tener todos los esmaltes abiertos y estar listos para hacer las formas rápido. \ You need to work fast, having the polishes opened is the best way.
  • No usen esmaltes de secado rápido. \ Don’t use fast dry polishes.

Háganlo y suban fotos a twitter \ instagram y me taggean: @mariaemmafaria

Do it and upload your pics to twitter \ instagram and tag me: @mariaemmafaria

 


arcoiris \ rainbow nails

Después del último manicure que me hice, que no me gustaba mucho, tenía que hacer alguno rápido… así que en 5 minutos de ocio, pensé en la buena idea que iba a ser pintarme las uñas, quería hacer algo creativo. Había pensando ombre, saran wrap, water marble… pero luego, mientras buscaba algún color para inspirarme, encontré mis esmaltes de brocha delgada así que en mi segundo de inspiración pensé, por qué no un arco iris? Así que, eso fue lo que hice.

After the last manicure I did, which I didn’t like, I had to replace it fast.. So, looking for inspiration in my tool box (or my polish box) I was thinking in the techniques I could apply like ombre nails with a make up sponge, saran wrap, water marble.. but when I found my thin brush polishes, I thought: how about a rainbow? So, I did it.

Sin el Pure Pearlfection / Before Pure Pearlfection

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Vogue Blanco armiño / White
  • Vogue Amarillo / Yellow
  • Vogue Geranio / Pink
  • Kiko 344 / Light Blue
  • Milani Orange graph / Orange
  • Essie pure pearlfection /
  • Darosa dkora 33 bg / Purple
  • Vogue Esmeralda / Green
  • Vogue Azul indigo / Dark Blue

Primero, pinté una capa de Sally Hansen Double Duty, luego 2 capas de Kiko 344, que es el azul cielo del fondo y esperé a que secara y entonces pinté una linea de todos los colores, luego hice la nuble blanca y apliqué 2 capas de Essie Pure Pearlfection.

First, I applied one coat of SH DD, after, 2 coats of Kiko 344, which is the beautiful sky blue on the back and waited until it was dry. After, I applied one thin line of each color, drew the clouds using the white and applied 2 coats of Essie Pure Pearlfection.

After Pure Pearlfection

No sé si es que estoy ciega, pero amé mis uñas de arco iris, primero que la hice toda a mano, sin usar placas, sino solamente mi pulso, creo que quedaron bien. :). Hubo momentos de tensión, cuando la mano comenzaba a temblarme de la concentración, pero respiraba y continuaba, jajaja, me sentía como si estuviera haciendo una gran obra de arte así que estoy orgullosa con el resultado.

I don’t know if I’m blind or what, but I loved my rainbow nails, I mean, I did it with my hand, using my pulse, without the help of plates, and I think they look so nice. :). There were stressing minutes, when because of my concentration my hand started to shake, I had to stop, breathe and continue, hahaha, I felt like I was doing this great art masterpiece, so I’m happy with the outcome.

Les gustaron?

Did you like it?


Zebra Prints Nails!

Como saben, estoy en el modo usar las plaquitas de Shany que conseguí, es un poco frustrante, porque aún no consigo un buen esmalte para utilizarlo.. pensé que el de Darosa iba a funcionar, no fue así, creo que por ahora con el que mejor me va es con Vogue, así que seguiré utilizando este. Aparte el sábado compré varios esmaltes para seguir haciendo nail art, creo que debo hacer una sección donde hable de mis productos! Hice algo sencillo, ya que de aquí al miércoles, probablemente me cambie las uñas de nuevo 🙂

As you know, I’m trying to use all the Shany plates I bought, I’m a bit frustrated since I’m having difficulties with the polishes brands I have and the use of the plates, I thought Darosa were going to work, it didn’t, for now Vogue has been the easiest to work with, so I will keep using Vogue. Besides, on Saturday I went crazy and bought some stuff to keep doing nail art, I think I should write a section about the products I use! This manicure was very simple, since I’ll be changing it soon, for sure.

Ya arreglé la uña del dedo gordo, pero no subiré foto actualizada. / Already fixed my thumb nail, but I won’t upload a new picture of it.

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Jordana Hawaiian Flower
  • Vogue Onix
  • Sally Hansen Insta-Dri Night Fling
  • Sally Hansen No Chip Acrylic Coat
  • Shany Plate SH22

Primero, una capa de SH Double Duty, luego en 3 uñas 2 capas de Jordana Hawaiian Flower, y en las otras uñas 1 capa de Night Fling. El mayor problema, que no es un problema exactamente es que el Hawaiian Flower parecía un rosado neon fuerte, no quedó así sobre las uñas :(. Luego, utilicé el Vogue Onix para hacer el imprint de la placa, utilizando el zebra print.  Aún me sigue costando utilizar las placas, creo que en verdad debe ser el esmalte, seguro tengo que ir de shopping por este tema. Finalmente apliqué una capa del Acrylic Coat.

First, I used one coat of SH Double Duty, then in 3 nails I applied 2 coats of Jordana Hawaiian Flower and in the other nails I used 1 coat of Night Fling. The biggest issue, which is not an issue actually, was that the Hawaiian Flower looked like a pink neon, but it didn’t look like that in the nails :(. Then I used the Vogue Onix to get the imprint from the Shany Plate . I’m still having trouble to use this plates, but for sure is the polish I’m using, I should go shopping regarding this matter. I applied a coat of Acrylic Coat in the end and Voila. 


A %d blogueros les gusta esto: