Archivo de la etiqueta: esmaltes kiko

Pantone of the Year! (..and animal print)

Hola a todos!
Hoy quiero compartir con uds un manicure que me encantó. Como saben, el color Esmeralda fue nombrado el pantone del año, así que va a estar de moda todo este 2013 :). Me encanta, ya que es un color hermoso! Así que hoy me hice unas uñas con este esmalte de Kiko, que mi amiga Mariola me trajo de su último viaje a Europa. Kiko es una de mis marcas favoritas y me parte el alma que no la vendan fuera de europa :(. Para que este manicure no se viera tan serio decidí hacer 2 accent nails con un print de cheetah!

Para hacerlo, solo pintan 2 capas de Kiko 343 en 3 uñas, 1 capa de China Glaze, Kalahari Kiss, utilizando la placa de BundleMonster BM221 y Finger Paints Sketchy Character me hice el cheetah print y lo rellené utilizando Julep Lexie. Terminé con una capa de Seche Vite.

Les gusta este manicure? Se han hecho alguno con el color Esmeralda! Si hacen este, por favor taggenme en la foto en instagram o twitter: @mariaemmafaria!

Hasta la próxima semana!

Hello everyone!
Today I want to share a manicure I loved! As you know, Emerald was chosen the pantone of the year, so it is gonna be IN all year long YAY! I love this color, is such a beautiful green! So today I used this beautiful Emerald Polish of Kiko, that my friend Mariola brought me from her last trip to Europe. Kiko is one of my favorite brands and it breaks my heart that Kiko isn’t sold outside Europe :(. So, to be more playful (the manicure) I did 2 accent nails with a cheetah print!

To get these nails done, you apply 2 coats of Kiko 343 in 3 nails, in the other 2, 1 thick coat of China Glaze Kalahari Kiss and using the BundleMonster plate BM221 and Finger Paints Sketchy Character I did the cheetah print and I filled using a small dotting tool and Julep Lexie. I finished up with a coat of Seche Vite.

Did you like this manicure? Have you done a manicure with this color? If you do this same one, please tag me on your picture on twitter or instagram! @mariaemmafaria

‘Til next week!

Cheetah Print

Cheetah Print


Mami.

Hola a todos! Como he contado anteriormente, la mayoría de gente que viene de visita, le termino haciendo las uñas, así que cuando mis papás vinieron por un café el domingo, aproveché y le pinté las uñas a mi mamá.

Hello everyone! As I mentioned before, almost all the girls that come to visit, ended up having a manicure, so when my parents came to visit last sunday, guess who got her nails done? My mum.

Utilizamos  \ We used:

  • Kiko 338
  • Sephora by OPI Sugar plum fairies gone wild
  • Sally Hansen Virtual Violet

 


Sparkly Degradé

Después de un exitoso primer intento de Saran Wrap, me sentía preparada para cualquier cosa, lo que fuera, bring it on! pero después de 2 intentos fallidos, uno inspirado en esto (al que no le tomé foto) y otro fallido, inspirado en uno de mis blogs favoritos. Nicole, la dueña del blog, hizo su última entrada del Polish Us Pink inspirada en un mug de café que tiene un búho, ahora he visto en varios blogs muchos búhos ultimamente, por eso es que quizás me sentí inspirada a hacerlo, pero el resultado fue un fail completo, que quisiera compartir (tranquilos, al final de la historia tuve un manicure decente).

After a successful first Saran Wrap, I was ready for everything, whatever you want, bring it on! Well I brought it on myself and I ended up with 2 disasticures, one was inspired by pinterest, but I didn’t take a picture of it and the other one, inspired on one of my favorite blogs. Now, Nicole had been doing the Polish Us Pink mondays, and her last entry, she was inspired by her coffee mug, that had an owl on it, now, lately I’ve seen a lor of owls on blogs, so I was all like: I CAN DO IT. I can’t. So, I want to share it with you guys (Don’t worry at the end, I did another decent manicure).

Ven todo el potencial de disasticure, las “orejitas” parecían un pastillaje mal hecho! / Did you see all the disasticure potential it had, the little “ears” look like a bad fondant!

Así que regresé a mi fuente de inspiración superior, pinterest y encontré otro manicure que me encantó, pero por razones logísticas (es decir, no me quedó ni remotamente parecido) decido no mostrarlo, por si logro que se parezca más adelante. Así que sin más, les presento mis uñas degradadas escarchadas.

So, the thing is that I went back to my supreme inspirational source, pinterest and I found another manicure I loved, but because mine didn’t look alike I chose not to show it here, because I trust I can pull it off in the future. So, without further ado, my sparkly degrade nails.

Mano derecha bajo la luz del flash / Right hand under the flash.

Mano izquierda bajo el flash / Left hand under the flash

Mano derecha bajo la luz artificial blanca / Right hand under white artificial light

Mano izquierda bajo la luz artificial blanca / Left hand under the artificial white light

Sephora by OPI Sugar Plum Fairies Gone Wild

Los productos que usé son / The products I used were:

  • LASplash Base Coat
  • Cherimoya Heavy Metal
  • Kiko 338 or 336 (The last number is blurry on the bottle)
  • Sephora by OPI Sugar Plum Fairies Gone Wild
  • Sally Hansen Acrylic Top Coat

Para hacer estas uñas sigue los siguientes pasos / Follow these steps to get these nails:

1. Base Coat

2. Aplicar 1 capa de Cherimoya Heavy Metal en todas las uñas / Apply one coat of Cherimoya Heavy Metal in every nail.

3. Aplica 1 capa de Kiko 338/336 en la mitad inferior de la uña / Apply 1 coat of Kiko 338/336 in the bottom half of every nail.

4. Espera un poco a que seque y aplica Kiko a una esponja de maquillaje y pásalo sobre toda la uña. / Wait until it is dry and then apply Kiko to a make up sponge and press it into the whole nail.

5. Aplica 1 capa de SOPI Sugar Plum Fairies Gone Wild. / Apply 1 coat of SOPI Sugar Plum Fairies Gone Wild.

6. Aplica 1 capa gruesa de tu top coat y listo / Apply 1 thick coat of your favorite top coat and you’re done.

No me gusta mucho el color lila, ni tampoco la escarcha, pero me gusta muchísimo como quedó, creo que las fotos no hacen justicia al manicure. Por fa, tomen fotos de los suyos y me taggean en twitter, instagram o pinterest: @mariaemmafaria.

I don’t like purple and I don’t like glitter, but I did like this manicure, I think the pictures don’t do justice to how good it looks, so if you get this manicure done please, take pictures and tag me on twitter, instagram or pinterest: @mariaemmafaria.


Polish Us Pink – Polka Dots

Como iniciativa del mes de la prevención, me estuve pintando las uñas rosadas todos los lunes del mes. Este es el último día ya y quiero compartirles mi manicure, polka dots sobre fondo rosado y unas uñas doradas.

As part of my initiative to support the awareness month, I did my nails pink every monday of the month. So, this is the last day and I want to share with you, my white polka dots over pink nails and golden nails.

Productos que usé \ Products I used:

  • Darosa Base Coat
  • Vogue Chicle
  • Kiko 269
  • Sivani 3g
  • Sally Hansen Double Duty

Cómo hacerse estas uñas? / How to get these nails done:

1. Como siempre, aplicar una capa de base coat. / As always, apply first a base coat.

2. Luego, aplicar una capa delgada de Sivani 3g en todas las uñas. He leído y confirmado mi teoría, que una base blanca siempre resaltará el color que te pongas arriba. / Then, apply one thin coat of Sivani 3g in all nails. I’ve read and confirmed my theory, a white base will always make the color above to look brighter.

3. Apliquen 2 capas de  Vogue Chicle en 3 uñas y 2 capas de Kiko 269 en las otras 2. / Apply 2 coats of Vogue Chicle on 3 nails and 2 coats of Kiko 269 in the other 2.

4. Luego, con su dotting tool, que como saben puede ser un palillo de dientes, un arete chiquitito, una pluma sin tinta, la cabeza de un alfiler, etc., ponen unas gotas de Sivani 3g en un pedazo de papel aluminio y con su dotting tool se van haciendo los puntitos de diferentes tamaños en sus uñas. / Then, using your dotting tool, that could be a toothpick, a small earring, an ink-less pen, etc., do the small dots of the white polish.

Les gusta? Este manicure en realidad está inspirado por otro que me quiero hacer, lo verán durante la semana.

Did you like it? This manicure is inspired in other you will see during this week.


Cancer Awareness!

Cada vez hay mas causas, lo cual es positivo, porque la gente comienza a darse cuenta de las cosas, cuidarse más y apoyar a aquellos que sufren situaciones que salen de su poder, una de ellas, el cáncer. Todo mundo tiene un familiar, amigo, conocido que tiene o ha tenido cáncer, cada vez es más frecuente escuchar que alguien “perdió su lucha contra el cáncer”, porque eso es en lo que se ha convertido, en una lucha contra el cáncer, una plaga que está invadiendo todos los estratos sociales, no importa si uno es pobre, si tienes dinero, no importa, el cáncer no distingue situaciones económicas. Así que en este mes, me uno a la lucha contra el cáncer y los animo a todos que investiguen qué pueden hacer y apoyar!

There are a lot of causes now, which is positive, because people starts to notice a lot of things, taking more care of themselves and support those who are suffering from situations they can’t do nothing about it, one of them is Cancer. Everybody has a family member, a friend or a person they know that has or have had cancer, it’s common to listen something like: ohh! he lost his battle to cancer, because that is what it had become, a fight, a battle. Cancer doesn’t care about social position, how much money do you have, Cancer doesn’t care. So, in this month I’m joining the battle and I encourage you to do some research and support this cause.

Para este manicure usé \  For this manicure I used:

  • Darosa Pink
  • Essie Super Bossa Nova
  • Kiko 344 (light blue)
  • Kiko 229 (midnight blue)
  • Sally Hansen Double Duty
  • LASplash Base Coat
  • BundleMonster plates: BM321 & BM324

Primero, puse mi capa de LASplash Base Coat, y apliqué 1 capa gruesa de Kiko 344 en casi todos las uñas, en la restante, pinté 2 capas de Darosa Pink. Luego, utilizando Kiko 229, procedí a estamparme la placa BM324 en todas las uñas azules. Luego, en la uña rosada, procedí a pintarme, utilizando Essie Super Bossa Nova, la placa BM321. Finalmente, apliqué una capa de Sally Hansen Double Duty y deje secar.

First, I applied my classic base coat, followed by 1 thick coat of Kiko 344 in almost every nail, except the accent nail, which I did using the pink Darosa Polish (2 coats). Then using Kiko 229 I stamped the BM324 plate on the blue nails. Then, using Essie Super Bossa Nova, I stamped BM321 on the accent nail. Finally, I sealed the manicure using Sally Hansen Double Duty.

Sé que se preguntarán porqué la mayoría azul y solo una rosada, el año pasado mi papá fue operado de cáncer y gracias a Dios está bien ahora, pero creo que tenemos que promover ambas causas, las mujeres tendemos más a identificarnos con estas cosas, por lo emocionales que llegamos a ser, pero es nuestro deber como esposas, hermanas, amigas, novias, mamás, apoyar a los hombres especiales en nuestra vida e invitarles a que ellos también apoyen sus causas!

I know that you might be asking, why blue? Well, last year my dad had cancer, he overcame it and thanks God he is doing well now, but I think we should promote both causes, as women, we tend to support this causes more, because we are emotional people, but it is our responsability as wives, sisters, girlfriends, friends, mother, to support the special men in our lives and ask them to join these causes!

Qué piensan ustedes? Se unen a esta causa también?

What do you think of this? Are you joining this cause too?

Ohh.. les dejo una foto de Bella, que me acompañó a hacerme el manicure!

Ohh! I want to share a picture of Bella, she was here with me while doing my nails!


Stamping Night \ Noche de stamping

Después de mi primer stamping fail con mis nuevas plaquitas de BundleMonster, decidí que no podía rendirme así porque sí y más porque ya había masterizado las de Shany. Así que recluté 2 víctimas y les estampé las uñas.

After my first stamping fail of the BM plates I ordered, I decided that I couldn’t quit just like that because I already mastered the Shany Plates, so I recruited 2 victims and I stamped their hands.

PAOLA

Las uñas de Paola me encantaron, como les había dicho en la entrada , el principal problema del primer stamping, creía que era el esmalte, era demasiado espeso para iniciar de nuevo desde cero, así que esta vez traté con esmaltes más fluídos y funcionó, aparte que Paola compró su primer set de plaquitas y su stamping kit, y yo aproveché para ordenar mi dotting tool de una vez :).

I loved Paola’s nails this time, as I mentioned on my previous entry, my main issue was that the polish was too thick for starters, so this time I tried working with thinner polishes and it worked perfectly. Besides, Paola bought her first stamping set, including BM plates and I ordered my dotting tools too.

Usé\ I used:

  • Shaki Hardener base coat
  • Wet n Wild Tropicalia Tropicalia
  • Cherimoya Heavy Metal
  • BundleMonster BM203
  • Sally Hansen Double Duty

Primero apliqué una capa del endurecedor de Shaki, y apliqué 2 capas de Tropicalia Tropicalia en 4 uñas de cada mano y luego 2 capas de Heavy Metal. Esperé a que secara y procedí a estampar los cuadritos con la placa BM203. Esta vez el stamping fue fácil de aplicar, ya que este esmalte estaba lo suficientemente fluído. Estoy pensando ir a comprar más esmaltes de esta marca, para poder trabajar con ellos mis placas nuevas. Finalmente sellé con una capa de Sally Hansen Double Duty.

First, I applied one coat of Shaki hardening base coat, and 2 coats of tropicalia tropicalia in almost all the nails and 2 coats of heavy metal on the other 2. I waited until it was dry and proceeded to stamp the squares with the BM203 plate. This stamping was easy to work with, because this polish was thin enough to work with it. I’m thinking on buying more polishes of Cherimoya, to work with my new plates. Last, but not least, I applied one coat of Sally Hansen Double Duty.

AILEEN

Aileen es el tipo de personas que no se hace las uñas y cuando se las hace, se va por colores tradicionales oscuros, así que esta era su primera vez haciéndose el stamping. Aileen escogió una estampita de unos diablitos y jugamos con colores y diseños para que quedara divertido.

Aileen is the kind of person that doesn’t get her nails done and when she does, she uses traditional dark colors, so this was her first time getting her nails stamped. So she picked up devil’s stamps and we played using colors and different design to make her manicure look fun.

Usé \ I used:

  • Sally Hansen Double Duty
  • Darosa Red (2 types of red actually)
  • Darosa Black
  • Extreme White
  • BundleMonster Plate BM305

Primero apliqué una base de Sally Hansen Double Duty y procedí a pintar todas las uñas, excepto las de los dedos gordos con 1 capa del esmalte rojo tomate y otra del rojo más oscuro y en la otra uña, una capa del esmalte negro de Darosa. Ahora, para mí siempre ha sido difícil trabajar con stamps chiquitos, como el diablito, así que me costó un mundo sacarle la forma, siempre salía incompleto, además que el esmalte de Darosa es demasiado líquido como para trabajar con él en placas, así que fue un arduo trabajo hacer este manicure, con el que quedé bastante satisfecha. Al final apliqué otra capa de Sally Hansen Double Duty y listo.

First I applied one coat of Sally Hansen Double Duty and proceeded to paint all nails using the 2 shades of Red that I had, first I applied the tomato red one and then the darker red, and in the thumbnail one coat of Darosa Black. Now, I have to confess that working with small stamps always have been difficult for me, and the little devil on her nails, was a pain in the neck, imprinting it on the stamper was very difficult, and the Darosa polish wasn’t cooperating well, because it is too thin to work on plates, so it was a very difficult manicure to do, but I was happy at the end. Finally, I applied one coat of Sally Hansen Double Duty and voilá.

MIS UÑAS \ MY NAILS

Seriamente estaba considerando NO compartir mis uñas, porque a pesar que el stamping quedó mejor esta vuelta, no tenían nada especial que resaltar, pero igual las pondré, porque usé uno de los esmaltes nuevos que traje de Chicago, aunque ya lo había usado, esta vez lo utilicé para estampar las uñas.

TBH, I was considering not to post my nails, because even though this stamping looks way better than the one I did yesterday, they have nothing special on it, but I’m posting it anyways, because I used one of the polishes I got on Chicago, I already used it, but this time, I stamped with it.

Usé \ I used:

  • Kiko 344
  • China Glaze Deviantly Daring
  • Sally Hansen Double Duty
  • BundleMonster Plate BM302

Primero, apliqué una capa de Sally Hansen Double Duty, y luego apliqué 2 capas del esmalte de Kiko en todas las uñas, excepto una q apliqué una sola capa de ChG Deviantly Daring. Luego, utilizando mi placa BM302, utilicé Deviantly Daring para estampar la forma que quería que eran pajaritos y nubecitas. Quedó mejor que la anterior, pero igual probaré con otros diseños 🙂

First I applied one coat of Sally Hansen Double Duty, followed by 2 coats of Kiko on every nail, except one, that I applied 1 coat of ChG Deviantly Daring. Then, using the BM302 plate and Deviantly Daring, I stamped little birds and clouds. It looks better than the previous manicure, but I’ll keep trying other patterns :).

Qué manicure fue su favorito de esta noche? What was your favorite manicure of this entry?


Skittles Nails \ Uñas de colores!

Desde que había hecho las uñas de mis compañeras de la oficina, una de las chicas que no estaba ese día, quería hacerse sus uñas así que la invité que viniera a la casa y vino junto con otra de mis amigas, la cual le hago sus uñas varias veces al mes.

Since I did my coworkers’ nails, one of the girls, who wasn’t that day here, wanted her nails done, so I invited her to come over and along with her, came Paola, my friend who gets her nails done many times a month.

Esta vez pedimos pizza (mi favorita, con los bordes rellenos de queso) y comenzamos a trabajar en las uñas de cada una!

This time we ordered pizza (my favorite, with the borders filled with cheese!) and I started working on my friends nails.

Estas fueron las uñas de Jimena.

These were Jimena’s nails

Para sus uñas utilicé \ For her nails I used:

  • Cherimoya Heavy Metal
  • Jordana Orange Rush
  • Sally Hansen Cherry Red
  • Sally Hansen Virtual Violet
  • Sally Hansen Insta Dri Lightening
  • L.A. Colors Lightning
  • Darosa (no name on polish)
  • Shany Plates

Primero, pinté una capa de el endurecedor de Shaki, luego 2 capas de pintura, cada uña de un color, excepto de Orange Rush que necesitó 3 para dar cobertura. Ahora, las uñas de Jimena me dieron cierta dificultad para pintar, porque son muy largas y muy anchas (más que las de mi tía luciola que estaban en la entrada del domingo pasad0) y las placas de Shany que tengo no daban la suficiente cobertura. Así que después de un par de intentos fallidos, terminé colocando stamps simples en cada una. Uno distinto en cada uña. Sellé con una capa del top coat acrílico de Sally Hansen.

First I painted one coat of Shaki hardening, then 2 coats of each color on each nails, except for the Orange Rush, that needed 3 coats to have full coverage. Now, Jimena’s nails were a bit difficult to get done, they were too wide and long (more than my aunt luciola’s nails featured on last sunday entry) and the Shany Plates didn’t cover the nail properly. So after a couple of failed attempts, I finished working with a simple stamp on each nail, a different one. I sealed the manicure with one coat of Sally Hansen Acrylic top coat.

Estas son las uñas de Tía Luciola para referencia \ These are Aunt Luciola’s nails for reference

Para las uñas de Paola, que ya han visto muchas veces, quise probar utilizar 2 colores distintos en las placas y sus uñas resultaron súper coloridas y divertidas, me encantaron.

For Paola’s nails, that you have seen many times, I wanted to use 2 different colors on each nail using the plates, and the results were colorful and funny nails, I loved them.

miren mis piececitos en el fondo \ look at my feet on the frame

Para sus uñas utilicé \ For her nails I used:

  • Masglo Amarillo
  • Essie Capri
  • LA Colors Lightning
  • Sally Hansen Cherry Red
  • Jordana Hawaiian Flower
  • Jordana Orange Rush
  • Sally Hansen Insta Dri Ligthening
  • Kiko 330
  • Kiko 344
  • LASplash Retro
  • Sally Hansen Insta Dri Lickety Split Lime
  • Darosa Polish

Para este manicure utilicé más de 20 esmaltes, fue todo rapidez y coordinación y quedé muy satisfecha con los resultados. Primero pinté una base con los esmaltes blancos, 2 capas y luego utilizando la placa de Shany, puse los 2 colores en cada placa y apliqué. Sellé con una capa del acrylic coat. Creo que este fin de semana intentaré hacer algo así en mis propias uñas.

For this manicure I used more than 20 polishes, so it was all hurry and coordination and I was more than happy with the results. First I applied 2 coats of white polish (Darosa) and then I used the Shany Plates, using the 2 different colors. I sealed with a coat of the acrylic coat. I think this weekend I will try to do something similar on my nails.

Y como no podía quedarse atrás Bella, ahora con complejo de gato, se acostó con gran parte de la noche en el respaldar del sillón.

And because Bella is always there, now she’s developing a cat complex, she spent most of the night on the support of the chair.


A %d blogueros les gusta esto: