Archivo de la etiqueta: bundlemonster

Inspired by a blog

Hola a todos! Para comenzar este post, tengo que contarles un poco de, como decimos en Panamá, “historia patria” acerca de mi adicción a los esmaltes.  Todo inició hace casi 6 años atrás, cuando me mudé fuera del país, donde no hablaba el idioma (al inicio) y todo era excesivamente caro. Comencé con cosas sencillas, un solo color y ya. Ya que para mi era MUY importante tener las uñas de colores. Con el tiempo, fui comprando uno que otro esmalte de colores distintos y me atrevía a pintarme así como un neón que muchos no entendían, pero la verdad es que lo hacía porque me relajaba muchísimo pintarme las uñas. Luego, me fui llenando de esmaltes de varios colores y siempre tenía las uñas coloridas, hasta que un día me atreví a cruzar la línea y me puse una uña de otro color. Cuando hice esto me sentí así (viene después del párrafo en inglés)

Hello everyone! I need to tell you some ancient history before showing you the manicure, because I need to explain you my well-known polish addiction. So, everything started like 6 years ago, when I moved abroad, everything was too expensive and I didn’t speak the language, so I started with normal stuff, you know, all nails in one color. The thing was that it was more than important to have my nails done. So, with the time, I started to buy different colors of polish and I can say that I used neon before they were even cool, people didn’t understand and in the end, I kept doing it because it was a relaxing thing to do. So, I kept buying more and more polish in different colors, and one day, after reading several blogs I crossed the line. I did ONE nail in other color (so Hardcore!) So, the following video will describe how I felt when I did it.

Estuve así por un tiempo, solamente entre uñas de colores, hasta que un día, debido al ocio, semana santa y muchas horas de pretty little liars donde tenían las mejores uñas del mundo y armada de pinterest, blogs e instagram, decidí hacer mi primer nail art.

So I kept like that, for a while, only with one nail different until ONE day, due several days off and a lot of Pretty Little Liars being watched and pinterest, blogs and instagram as my allied, I did my first nail art.

Trabajo final

Mi primer manicure / My first manicure

El tiempo ha pasado y desde que comencé a escribir en este blog, de alguna manera pude comenzar a escribir en el otro y una cosa llevó a la otra y terminé escribiendo en una revista de un periódico local, llamada Revista Mujer. Cómo se pueden imaginar, mi primer artículo fue de la cosa que más me gusta, así que se los comparto, pueden entrar haciendo clic aquí. Aprovecho y agradezco a Nicole y Cynthia, que tienen unos blogs espectaculares y me prestaron sus fotos para ser publicadas junto con mi artículo.

So it has been a while since I started my blog, and somehow this blog gave more inspiration to start writing my other blog and then one thing led to another, and I ended up writing for a magazine of a local newspaper, named Revista Mujer. So, as you can imagine, my first article was about the thing I like the most, so I would like to share it, and you can enter clicking here (it is only in spanish sorry). Also, I would like to thank Nicole and Cynthia for letting me use their pictures for it.

I got published!

Entonces, volviendo al tema de que hago hoy escribiendo en el blog, es mostrarles las uñas que me hice. Buscando entre las fotos, encontré el manicure de Nicole que me gustó tanto, así que decidí copiarlo (jaja). Así que les adjunto las fotos de mi intento de manicure medio fallido.

So, I did some nails to show you in the blog, and it was inspired by Nicole’s nails and I just copied it. LOL. So this is how my attempt of her nails look like.

Qué piensan de Bella en el fondo? How does look Bella looks in the picture?

Qué piensan de Bella en el fondo? How does look Bella looks in the picture?

Para hacer estas uñas, sigan los siguientes pasos / How to get these nails done:

1. Aplicar la capa base / Apply your base coat, as always.

2. Pintar tus uñas con 1 capa de OPI Alpine Snow (a veces puede requerir 2) / Apply one thick coat of OPI Alpine Snow

3. Utilizando el esmalte Rojo de Konad y la placa BM322 procede a estampar todas las uñas. / Using a red polish (in this case Konad) and BundleMonster plate BM322 apply the houndstooth pattern in every nail.

4. Utilizando un dotting tool grueso, haz 2 puntos en la uña que quieras ponerle el corazón, uno al lado del otro y con un pincel delgado,  haz el corazón utilizando el excedente de los puntos. (practica en un pedazo de papel aluminio antes) / Now, using a black polish and the biggest dotting tool, make 2 polka dots next to each other and using a striping brush, make the heart.

5. Espera a que esté seco y aplica brillo. Ahora, tengo el corazón partido con este manicure porque esperé casi 24 horas para aplicarle el brillo y aún así se corrió cuando lo hice. / Wait a while until your manicure is dry and apply top coat. Now, my heart is broken with this manicure, because I waited almost 24 hours to apply the top coat and when I did, the red polish got like damaged (i can’t find the word for it)

Ustedes que piensan, tienen algún hobby que les apasione? Qué haces tu que te relaja!?

So, what about you? Do you have any hobbies? 

Anuncios

Purple Stamped Gradients

Hola a todos! Cómo ven, estoy tratando de actualizar más a menudo el blog y espero continuar así por un tiempo :). Hoy quería compartirles unas uñas estampadas que hice ayer por la tarde, yo usé una placa de bundlemonster, pero creo que utilizando tape pueden lograr resultados similares ;). Sin más, les muestro mis uñas.

Hello everyone! As you see, I’ve trying to update my blog more often and I hope to continue like this for a while :). Today I wanted to share with you the nails I did yesterday, using a bundlemonster plate, but I think you can use tape to obtain similar results ;). So, without further ado, my nails.

mano derecha

mano izquierda

Cómo lograr estas uñas / How to get these nails?

1. Aplicar una capa base, como siempre. / Apply a base coat, ALWAYS.

2. Utilizando una esponja, aplicar un color rosado, en este caso yo utilicé KIKO 282, que es un rosado tipo Barbie, luego apliqué un morado claro, en este caso Sinful Colors Dream On y terminé con un morado más oscuro, en este caso uno de Darosa, los cuales no tienen ningún tipo de identificación, quiero aclarar que en este caso, no utilicé ningún tipo de base para el sponging, sino que lo apliqué directo sobre la base transparente. / Using a make up sponge, apply a pink color, in this case I used KIKO 282, which is a Barbie pink, then apply a neon-like purple, in this case Sinful Colors Dream On and finish using a darker purple, I used a Darosa one, but Darosa is a VERY cheap color and they don’t use numbers or name to identify them. In this specific manicure, I didn’t use a base color, I worked directly over the nude nail.

3. Utilizando OPI Apline Snow apliqué este diseño tipo rayos de sol, de la placa BM301 de BundleMonster. / Using OPI Alpine Snow apply the sunlight design on BundleMonster plate BM301.

4. Esperé a que secara y apliqué 2 capas de Sally Hansen Super Shine top coat, con el cual me ha ido SUPER bien! / I waited until it was dry, and I applied 2 coats of Sally Hansen Super Shine top coat, which has been a WIN!

5. En caso que no tengas las placas, la manera más sencilla de hacerlo sería de la siguiente manera: Aplicas una base blanca, trata que sea máximo 2 capas de blanco, sino, queda muy grueso. Espera UNA hora a que seque bien, puedes ponerle un base coat o un top coat apenas termines, solo para proteger, pero Hay que esperar a que seque bien. Luego, utilizando tape super delgado (recomiendo tiritas del tape azul de pintar o masking tape), haz los rayos y luego utilizando una esponja de maquillaje, aplica el gradiente. El truco con el tape, es que apenas apliques el gradiente, tienes que sacarle las tiritas de tape, o sea, tienes que trabajar rápido porque si dejas el tape puesto mucho tiempo, entonces arrancas el esmalte (hay gente que tiene esta técnica perfeccionada, yo no, por eso demoro muchísimo trabajando con tape!), luego aplicar las capas necesarias de top coat y LISTO! / In case you don’t have the BM plates, there’s a easy way to do this manicure: After the base coat, apply one or 2 coats of a white polish. Wait ONE full hour until it is dry, you can apply a top coat if you like, to protect the white, but before applying the tape, it must be more than dry, then using painters’ or masking tape cut in thin stripes, apply it following the sunlights pattern and apply the colors using the make up sponge. The thing is that you need to work fast and remove the tape immediately, other way, or at least in my own experience, you can rip the white base when taking it off, I know there’s people that has mastered the taping technique, I’m not one of those LOL. Once you’ve done with all your nails, proceed to apply your top coat and you’re ready to go!
Este es un manicure fácil de hacer y la verdad se ve hermoso! Espero que lo hagan y le tomen una foto y me taggeen en twitter \ instagram: @mariaemmafaria

This is a easy manicure and I really loved how it looks, so I hope you enjoyed it and feel free to copy it, but PLEASE take a picture of it and tag me on twitter/ instagram: @mariaemmafaria

 


El lado positivo de.. / The bright side.

Hola a todos! Lo he mencionado anteriormente, trabajo en una agencia publicitaria y la verdad es que los últimos meses han sido un poco exigentes con la cantidad de trabajo que he ido adquiriendo, el lado positivo de esto es que mi departamento está creciendo y esto me alegra, pero el lado positivo del que quiero hablarles hoy es que puedo hacer cualquier tipo de cosa en mis uñas y no habrá nunca un problema, seriamente, estoy planteándome hacerme un piercing en la nariz, pero no estoy segura aún ya que soy bastante floja y si el tatuaje en la espalda me hizo llorar, no sé cómo será el sufrimiento de la nariz. Bueno dejando el laca laca a un lado, estas uñas me las hice el mismo día que el manicure de paisley que le hice a Paola, pero quiero compartirlo ahora. Ese día no tenía idea que me iba a hacer, quería utilizar el esmalte de Konad que Paola me regaló, así que me hice una uña de cada color y esto fue lo que quedó!

Hello everyone! I’ve mentioned before, I work on an advertising agency and the truth is that these last few months have been a little bit rough (a lot of workload), but on the bright side, my department is growing fast and it makes me happy, but the bright side I was thinking when writing this title was that I can do pretty much whatever I want on my nails and no one will complain, I am even thinking on doing a nose piercing, but I’m pretty weak and if the tattoo I got on my back made me cry, IDK if I could handle all the pain in the nose. Well, leaving all this mumbling behind, I want t show you the manicure I did on my nails the day I did Paola’s paisley. I didn’t know what I was going to get done on my nails, except for the fact I wanted to use the Konad Polish Paola gave me, so I did a different design on each nail and this is how it looks like!

DSC_3071

DSC_3073

 

Cómo lograr estas uñas (PASO A PASO) / How to get these nails done? (STEP BY STEP)

1. Aplicar la capa base en todas las uñas, como siempre. / Apply your base coat in every nail, as always!

2. Aplicar 2 capas de Milani HD 510 en la uña del dedo meñique / Apply 2 coats of Milani HD 510 on your pinkie nail.

3. Aplicar 1 capa gruesa de OPI Alpine Snow en el dedo del anillo, esperar a que seque y utilizando la placa de BundleMonster BM311 y el esmalte especial de Konad Rojo, aplicar el diseño de los corazones. / Apply one thick coat of OPI Alpine Snow on your ring finger nail, wait until it is fully dry and using the Red Special Konad polish, apply the design on the BundleMonster plate BM311.

4. En el dedo del corazón, aplica una capa de Sally Hansen Insta Dri Ligthening, espera a que seque y aplica una línea francesa completamente free hand utilizando Finger Paints Warhol Wannabe, espera nuevamente a que seque y aplica una capa delgada de China Glaze Sun Worshiper / On the middle finger nail, apply one thin coat of Sally Hansen Insta Dri Lightening, wait until it is dry and apply a french tip free handed, using Finger Paints Warhol Wannabe, again, wait until it is dry and apply one coat of China Glaze Sun Worshiper.

5. En el dedo índice aplica 2 capas de China Glaze For Audrey / On your index finger, apply 2 coats of China Glaze For Audrey

6. En tu dedo gordo, utilizando China Glaze Flip Flop Fantasy de base y Sinful Colors Dream On y Sally Hansen Insta Dri Lightening, haz el diseño fishtail que compartí anteriormente. / On your thumb nail, using China Glaze Flip Flop Fantasy as a base and Sinful Colors Dream on and Sally Hansen Insta Dri Lightening, do the fish tail design I did before.

7. Aplica tu brillo favorito / Apply your favorite top coat.

Todas estas uñas son diferentes y me gustó como quedó, ninguna tiene que ver con la otra, hace un par de años, creo que jamás me hubiera atrevido a utilizar algo así, pero me he liberado y estoy contenta con los resultados. Qué es lo más loco que te has hecho en las uñas?

All these nails are different and I love how it looks, they don’t have nothing related to each other. I think it is funny how I wouldn’t do this few years ago, but I set myself free and I am happy with the results! What is the craziest thing you’ve done in your nails?

 


Paisley pattern

Hola a todos! No les pasa que a veces pasamos por una etapa de moda que nosotros mismos no entendemos, bueno, me sucedió a una edad muy joven con el “paisley”, TODO lo quería utilizar con este diseño, camisetas y hasta pañoletas quise utilizar, luego cuando crecí un poco pensé que era ridículo y hace un par de meses fue que pude reconciliarme nuevamente con este diseño. Estas uñas que les enseñaré hoy, se las hice a mi amiga Paola.

Hello everyone! Does it happen to you, that you go under a weird fashion stage that you can’t understand later? Well it happened to me with paisley patterns, all I wanted to wear was paisley, tshirts, clothing.. even Bandanas (I know right, WTF!!), but then I grow older and I woke up one day thinking it was a ridiculous pattern and stopped using it. A few months ago, I reconciled with this design. So these nails I’m showing you today are from my friend Paola.

Paisley

Cómo hacer estas uñas? / How to get these nails done?

1. Aplicar la capa base / Apply your base coat.

2. Pintar una capa gruesa de China Glaze Kalahari Kiss y esperar a que seque bien / Apply one thick coat of China Glaze Kalahari Kiss and wait until it is dry.

3. En una esponja de maquillaje, aplica una raya con China Glaze For Audrey y otra rayita con China Glaze Kalahari Kiss y aplica sobre la uña que ya secó / On a make up sponge, apply one line of China Glaze For Audrey and another one of China Glaze Kalahari Kiss and apply on your previously dry nail.

4. Aplica una capa de tu base o brillo favorito. / Apply one coat of your favorite base or top coat.

5. Utilizando la placa de BundleMonster BM315 y un esmalte de Konad Rojo vino, procede a estamparte el paisley en todas las uñas / Using the BundleMonster plate BM315 and a Red Wine Konad polish, proceed to stamp all your nails.

6. En este caso, esperamos como 30 minutos y aplicamos brillo, porque con el primer intento, una de las uñas casi se daña / We waited like half an hour to apply our top coat, because on the first try, we almost “jeopardize” the nail.

Te gustaron estas uñas? Te gusta este estampado? Tu también pasaste una época gris en cuanto a moda se refiere?

Did you like these nails?Did you love this stamp? Did you had a grey fashion stage you would like to share?

 


Girls night in feat. Mariola

Hola a todos! Recuerdan mi resolución de octubre de hacer uñas sobre la prevención del cáncer de mama? Bueno, una de mis amigas se las hizo 2 veces y ahora que se iba a un viaje a la hermosa ciudad de Barcelona, me pidió que le hiciera un manicure creativo. Ahora, para entender ciertos manicures, tienen que saber que aquí todavía el nail art no ha llegado a su máxima expresión y la gente aún no se atreve a hacerse más de 4 cosas, así que fue un largo proceso convencer a Mariola para que se hiciera sus uñas de colores, a pesar que ella no se hizo todo lo que yo quería que se hiciera, después fui yo y me hice el manicure que quería para ella ;). Así que sin más, les dejo el manicure de Mariola seguido del mío.

Hello everyone! Do you remember that in October all I did was BCA manicures? Well, one of my friends got her nails done at least twice and now that she was going to Barcelona, she asked me for a creative manicure. Now, to understand some manicures, you’ll need to know that in Panama people aren’t into nail art yet and most of the girls I know wouldn’t dare to do more than a few things on her nails (an accent nails is too badass sometimes), so it took me a while to convince Mariola to let me do whatever I want, and even though I didn’t do all I have in mind, I ended up doing it on my nails, so without further ado I’ll show you Mariola’s nails followed by mine.

Mariola's nails

Mariola’s nails

Cómo hacer estas uñas? / How to get these nails done?

1. Aplicar la capa base. SIEMPRE. / Apply your base coat. ALWAYS.

2. Pinta una capa delgada de cualquier esmalte blanco, en este caso usé Masglo Tiza. / Apply one thin coat of any white polish of your preference, in this case I used Masglo Tiza.

3. Aplica una capa gruesa de China Glaze For Audrey en el accent nail. / Apply one thick coat of China Glaze For Audrey in your accent nail.

4. Aplica una capa gruesa de Finger Paints Warhol Wannabe en todas las uñas restantes y espera a que seque bien. / Apply one thick coat of Finger Paints Warhol Wannabe in all the other nails and wait a while until the nails are completely dry.

5. Utilizando China Glaze Kalahari Kiss, haz una línea vertical tipo spanish french en todas las uñas rosadas, para que te quede mejor, puedes utilizar tape o puedes hacerla a pulso que fue mi caso. / Using China Glaze Kalahari Kiss, paint your nails like the spanish french type in every pink nails, feel free to use tape, I freehanded it.

6. Aplica una capa de brillo. / Apply one coat of top coat.

7. Espera un buen rato a que seque, quizás como media hora y utilizando la placa BM221 de BundleMonster y Finger Paints Sketchy Character, imprime el print de Cheetah en tus uñas. / Wait a while until is dry, like half an hour and using the BundleMonster plate BM221 and Finger Paints Sketchy Character, imprint the Cheetah print on your nails.

8. Aplica tu top coat favorito, en este caso Sally Hansen No Chip y listo!. / Apply your favorite top coat, in this case, SH No Chip and you’re ready to go.

Ahora, como les prometí, mis uñas.

right hand under the sun

right hand under the sun

my left hand under the indirect sunlight

my left hand under the indirect sunlight

Cómo hacer mis uñas? / How to get these nails done?

1. Aplicar la capa base. Siempre. / Apply your base coat, always.

2. Pinta una capa blanca delgada en todas las uñas, en mi caso Masglo Tiza, excepto en el clásico accent nail. / Paint a thin white coat in all your nails except the classic accent nail, in this case I used Masglo Tiza.

3. Aplica 1 capa gruesa de Finger Paints Warhol Wannabe en 3 uñas. / Apply one thick coat of Finger Paints Warhol Wannabe in 3 of your nails.

4. Aplica una capa gruesa de China Glaze For Audrey en la uña del dedo gordo. / Apply one thick coat of China Glaze For Audrey in your thumbnail.

5. En el accent nail, pinta una capa de China Glaze Kalahari Kiss, espera a que seque, aplica entonces dejando un tercio de Kalahari Kiss una capa de Finger Paints Sketchy Character, espera a que seque y aplica en el último tercio una capa de China Glaze Call of the Wild.In the accent nail, apply one coat of China Glaze Kalahari Kiss, wait until it’s dry and apply in the 2/3 of your nail one coat of Finger Paint Sketchy Character, once it’s dry apply in the 3/3 of your nail one last coat of China Glaze Call of the Wild.

6. Aplica una capa de tu brillo favorito y listo / Apply your favorite top coat and you’re ready to go.

Cuál de los 2 manicures les gustó más? Which one did you like the most? 


Mariola – 2 / BCA!

Continuando con el mes de la prevención, Mariola, una amiga desde la escuela vino a hacerse su 2do par de uñas :). Recuerden que todas las uñas que he compartido aquí están colaborando para la colecta que estoy haciendo para Fundacáncer.

I’m still working on the Fundacancer’s manicure, so Mariola, a friend from mine since high school got her 2nd manicure done. Remember that all the nails I’ve shared from my friends are supporting the donation to Fundacancer.

Para este manicure usé \ For this manicure I used:

  • Darosa Base Coat
  • Masglo Tierna (tierna means cute)
  • Wet n Wild Tropicalia/Tropicalia
  • BundleMonster plate BM321
  • Essie Matte about you

Cancer Awareness!

Cada vez hay mas causas, lo cual es positivo, porque la gente comienza a darse cuenta de las cosas, cuidarse más y apoyar a aquellos que sufren situaciones que salen de su poder, una de ellas, el cáncer. Todo mundo tiene un familiar, amigo, conocido que tiene o ha tenido cáncer, cada vez es más frecuente escuchar que alguien “perdió su lucha contra el cáncer”, porque eso es en lo que se ha convertido, en una lucha contra el cáncer, una plaga que está invadiendo todos los estratos sociales, no importa si uno es pobre, si tienes dinero, no importa, el cáncer no distingue situaciones económicas. Así que en este mes, me uno a la lucha contra el cáncer y los animo a todos que investiguen qué pueden hacer y apoyar!

There are a lot of causes now, which is positive, because people starts to notice a lot of things, taking more care of themselves and support those who are suffering from situations they can’t do nothing about it, one of them is Cancer. Everybody has a family member, a friend or a person they know that has or have had cancer, it’s common to listen something like: ohh! he lost his battle to cancer, because that is what it had become, a fight, a battle. Cancer doesn’t care about social position, how much money do you have, Cancer doesn’t care. So, in this month I’m joining the battle and I encourage you to do some research and support this cause.

Para este manicure usé \  For this manicure I used:

  • Darosa Pink
  • Essie Super Bossa Nova
  • Kiko 344 (light blue)
  • Kiko 229 (midnight blue)
  • Sally Hansen Double Duty
  • LASplash Base Coat
  • BundleMonster plates: BM321 & BM324

Primero, puse mi capa de LASplash Base Coat, y apliqué 1 capa gruesa de Kiko 344 en casi todos las uñas, en la restante, pinté 2 capas de Darosa Pink. Luego, utilizando Kiko 229, procedí a estamparme la placa BM324 en todas las uñas azules. Luego, en la uña rosada, procedí a pintarme, utilizando Essie Super Bossa Nova, la placa BM321. Finalmente, apliqué una capa de Sally Hansen Double Duty y deje secar.

First, I applied my classic base coat, followed by 1 thick coat of Kiko 344 in almost every nail, except the accent nail, which I did using the pink Darosa Polish (2 coats). Then using Kiko 229 I stamped the BM324 plate on the blue nails. Then, using Essie Super Bossa Nova, I stamped BM321 on the accent nail. Finally, I sealed the manicure using Sally Hansen Double Duty.

Sé que se preguntarán porqué la mayoría azul y solo una rosada, el año pasado mi papá fue operado de cáncer y gracias a Dios está bien ahora, pero creo que tenemos que promover ambas causas, las mujeres tendemos más a identificarnos con estas cosas, por lo emocionales que llegamos a ser, pero es nuestro deber como esposas, hermanas, amigas, novias, mamás, apoyar a los hombres especiales en nuestra vida e invitarles a que ellos también apoyen sus causas!

I know that you might be asking, why blue? Well, last year my dad had cancer, he overcame it and thanks God he is doing well now, but I think we should promote both causes, as women, we tend to support this causes more, because we are emotional people, but it is our responsability as wives, sisters, girlfriends, friends, mother, to support the special men in our lives and ask them to join these causes!

Qué piensan ustedes? Se unen a esta causa también?

What do you think of this? Are you joining this cause too?

Ohh.. les dejo una foto de Bella, que me acompañó a hacerme el manicure!

Ohh! I want to share a picture of Bella, she was here with me while doing my nails!


A %d blogueros les gusta esto: