Archivo de la etiqueta: BM311

El lado positivo de.. / The bright side.

Hola a todos! Lo he mencionado anteriormente, trabajo en una agencia publicitaria y la verdad es que los últimos meses han sido un poco exigentes con la cantidad de trabajo que he ido adquiriendo, el lado positivo de esto es que mi departamento está creciendo y esto me alegra, pero el lado positivo del que quiero hablarles hoy es que puedo hacer cualquier tipo de cosa en mis uñas y no habrá nunca un problema, seriamente, estoy planteándome hacerme un piercing en la nariz, pero no estoy segura aún ya que soy bastante floja y si el tatuaje en la espalda me hizo llorar, no sé cómo será el sufrimiento de la nariz. Bueno dejando el laca laca a un lado, estas uñas me las hice el mismo día que el manicure de paisley que le hice a Paola, pero quiero compartirlo ahora. Ese día no tenía idea que me iba a hacer, quería utilizar el esmalte de Konad que Paola me regaló, así que me hice una uña de cada color y esto fue lo que quedó!

Hello everyone! I’ve mentioned before, I work on an advertising agency and the truth is that these last few months have been a little bit rough (a lot of workload), but on the bright side, my department is growing fast and it makes me happy, but the bright side I was thinking when writing this title was that I can do pretty much whatever I want on my nails and no one will complain, I am even thinking on doing a nose piercing, but I’m pretty weak and if the tattoo I got on my back made me cry, IDK if I could handle all the pain in the nose. Well, leaving all this mumbling behind, I want t show you the manicure I did on my nails the day I did Paola’s paisley. I didn’t know what I was going to get done on my nails, except for the fact I wanted to use the Konad Polish Paola gave me, so I did a different design on each nail and this is how it looks like!

DSC_3071

DSC_3073

 

Cómo lograr estas uñas (PASO A PASO) / How to get these nails done? (STEP BY STEP)

1. Aplicar la capa base en todas las uñas, como siempre. / Apply your base coat in every nail, as always!

2. Aplicar 2 capas de Milani HD 510 en la uña del dedo meñique / Apply 2 coats of Milani HD 510 on your pinkie nail.

3. Aplicar 1 capa gruesa de OPI Alpine Snow en el dedo del anillo, esperar a que seque y utilizando la placa de BundleMonster BM311 y el esmalte especial de Konad Rojo, aplicar el diseño de los corazones. / Apply one thick coat of OPI Alpine Snow on your ring finger nail, wait until it is fully dry and using the Red Special Konad polish, apply the design on the BundleMonster plate BM311.

4. En el dedo del corazón, aplica una capa de Sally Hansen Insta Dri Ligthening, espera a que seque y aplica una línea francesa completamente free hand utilizando Finger Paints Warhol Wannabe, espera nuevamente a que seque y aplica una capa delgada de China Glaze Sun Worshiper / On the middle finger nail, apply one thin coat of Sally Hansen Insta Dri Lightening, wait until it is dry and apply a french tip free handed, using Finger Paints Warhol Wannabe, again, wait until it is dry and apply one coat of China Glaze Sun Worshiper.

5. En el dedo índice aplica 2 capas de China Glaze For Audrey / On your index finger, apply 2 coats of China Glaze For Audrey

6. En tu dedo gordo, utilizando China Glaze Flip Flop Fantasy de base y Sinful Colors Dream On y Sally Hansen Insta Dri Lightening, haz el diseño fishtail que compartí anteriormente. / On your thumb nail, using China Glaze Flip Flop Fantasy as a base and Sinful Colors Dream on and Sally Hansen Insta Dri Lightening, do the fish tail design I did before.

7. Aplica tu brillo favorito / Apply your favorite top coat.

Todas estas uñas son diferentes y me gustó como quedó, ninguna tiene que ver con la otra, hace un par de años, creo que jamás me hubiera atrevido a utilizar algo así, pero me he liberado y estoy contenta con los resultados. Qué es lo más loco que te has hecho en las uñas?

All these nails are different and I love how it looks, they don’t have nothing related to each other. I think it is funny how I wouldn’t do this few years ago, but I set myself free and I am happy with the results! What is the craziest thing you’ve done in your nails?

 


Es todo acerca de rojo y dorado.. y brillar..

Hola a todos! Espero hayan tenido una FELIZ navidad! Hoy quisiera compartir con ustedes un manicure que me hice hoy, 25 de diciembre, para conmemorar la navidad, mientras planeo uno para año nuevo :).. Aparte quisiera compartir con ustedes los manicures que le hice a mi mama y a marisabel, mi cuñada!

Hi everyone! I hope you had a GREAT xmas! Today I would like to share with you guys the manicure I did for today, december 25th, to celebrate xmas and while I plan a new year’s manicure, I also would like to share my mum’s and sister in law’s manicures!

Y porque todo queda mejor con instagram, les comparto los manicures navideños / And because everything looks better instagramed, these are my xmas manicures:

Estas son las uñas de mi mamá, para hacerlas, solo deben pintar las uñas con una capa de OPI Alpine Snow y luego con un pincel de nail art hacer líneas rojas (Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red) intercaladas con lineas verdes (Vogue Esmeralda) / These are my mom nails, to get these done you'll need to apply one thick coat of OPI Alpine Snow and using a nail art stripping brush, do some red lines (SH Cherry Red) and green lines (Vogue Esmeralda)..!

Estas son las uñas de mi mamá, para hacerlas, solo deben pintar las uñas con una capa de OPI Alpine Snow y luego con un pincel de nail art hacer líneas rojas (Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red) intercaladas con lineas verdes (Vogue Esmeralda) / These are my mom nails, to get these done you’ll need to apply one thick coat of OPI Alpine Snow and using a nail art stripping brush, do some red lines (SH Cherry Red) and green lines (Vogue Esmeralda)..!

Estas son las uñas de Marisabel, las de caramelo pueden ver el tutorial en mi entrada anterior (https://mynailsdiary.wordpress.com/2012/12/23/xmas-time/) y para la uña restante, 2 capas de Milani 519 HD y con un pincel delgado hacer las lucecitas / These are Marisabel's nails. The candy cane tutorial was shared on my previous entry (https://mynailsdiary.wordpress.com/2012/12/23/xmas-time/) and for the accent nail just apply 2 coats of Milani 519 HD and with a nail art stripping brush I did the lights

Estas son las uñas de Marisabel, las de caramelo pueden ver el tutorial en mi entrada anterior y para la uña restante, 2 capas de Milani 510 HD y con un pincel delgado hacer las lucecitas / These are Marisabel’s nails. The candy cane tutorial was shared on my previous entry  and for the accent nail just apply 2 coats of Milani 510 HD and with a nail art stripping brush I did the lights

Abajo podrán ver más fotos y cómo hacerse estas uñas!

Abajo podrán ver más fotos y cómo hacerse estas uñas!

 

Para hacerse estas uñas sigan los siguientes pasos / To get these nails done, follow these steps:

1. Apliquen su capa base, como siempre. / Apply a base coat.

2. Aplicar 1 capa guresa de Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red. / Apply one thick coat of Sally Hansen Xtreme Wear Cherry Red.

3. En el accent nail aplicar 2 capas de Milani 510 HD. / En el accent nail aplicar una capa de Milani 510 HD.

5. Aplicar en todas las uñas, menos la diferente, una capa de Essie Pure Pearlfection / Apply on every nail, except the accent one, one coat of Essie Pure Pearlfection.

6. Utilizando OPI Alpine Snow y las placas BM311 y BM319, estampa todas las uñas rojas. / Using OPI Apline Snow and BundleMonster plates BM311 and BM319, stamp all your red nails.

7.Espera unos minutos y sella con una capa de tu top coat favorito. / Wait a few minutes until it is fully dried and seal it with you favorite top coat.

mano izquierda

mano derecha

mano derecha con esmalte

Qué diseño hicieron ustedes esta navidad? Compártanlo conmigo en twitter o instagram: @mariaemmafaria!

What design did you use this Xmas? Share it with me on twitter or instagram: @mariaemmafaria


Para mi suegra \ For my mother-in-law

Desde que nos habíamos mudado, mis suegros no habían podido venir a conocer el apartamento, así que después de 2 meses pudieron venir a pasar la noche, para los que no saben, mis suegros viven en otra ciudad. Está solo a 1 hora de distancia, pero ellos no tienen carro y el sistema de transporte de este país tampoco se caracteriza por ser el mejor. Así que obvio, mi suegra tenía que pasar por el proceso que pasan todas las mujeres que pisan esta casa y es el manicure casero, bueno, pintura de uñas.

Since we moved to our new place, my in-laws hadn’t come to visit, so after  2 months, they finally made it and they spent the night here, for those who don’t know, they live in another city, which is only 1 hour away, but they don’t have car (well they do, but my father in-law is the only one with a license and he can’t see well sooo) and the public transportation system in this country sucks. So, obviously, my mother in-law had to go through the process of every woman that comes to my house and it’s my manicure.

Para este manicure usé \ I used:

  • Shaki Hardening
  • Sally Hansen Xtreme Wear Chery Red
  • BundleMonster plate BM311
  • Darosa top coat

Primero, la religiosa capa base, esta vez de Shaki, luego apliqué 2 capas de Cherry Red. AMO este esmalte, no sé si lo había comentado anteriormente, pero es una de las mejores cosas que le puede pasar a una uña. Los esmaltes Xtreme Wear son super chéveres de aplicar, son un sueño y los amo. Luego apliqué el diseño de la placa y esperé a que secara y apliqué una capa de Darosa.

First, always a base coat, this time I used Shaki, then I applied 2 coats of Cherry Red. I LOVE this polish so much, I don’t know if I’ve mentioned it before, but this polish is the best thing that can happen to a nail. Xtreme Wear is so easy to apply, it’s like a dream come true and I love the 3 I have. Then I applied the design of the plate, waited until it dried and applied a coat of Darosa.

Como yo no podía quedarme sin hacerme un manicure, traté con un viejo amigo e hice un Jelly Sandwich, que solo tuvo un par de problemas, cortesía de Bella, La Cocker.

I couldn’t finish the night without doing myself a mani, so I tried with an old friend and I “Jelly-Sandwiched” my nails, I had some issues, thanks to Bella, La Cocker (my dog).

Now without flash \ Ahora sin flash

Para este manicure usé \ I used

  • Shaki Hardening
  • Masglo Tierna (it means cute)
  • LASplash Sparkling Fushia
  • Darosa Top Coat

Primero, mi capa de endurecedor, luego apliqué 1 capa delgada de Tierna en todas las uñas (así aunque quedara transparente y se viera el fondo, no importa), luego una capa de Sparkling Fushia, luego otra capa delgada de Tierna, otra capa de sparkling fushia y finalmente una capa delgada de Tierna. Sellé con una capa de Darosa Top Coat.

First, my base coat of Shaki Hardening, then 1 coat of Tierna in every nail (it doesn’t matter if it doesn’t give full coverage, it needs to be like that), then one coat of Sparkling Fushia, then another coat of Tierna, another coat of Sparkling Fushia and finally, another thin coat of Tierna plus a top coat using Darosa.

Este es mi tercer intento y el mejor. No solo le agarré mejor el truco, sino que además, el esmalte de LASplash es perfecto para el JellySandwich, el escarchado es super concentrado y delgado, así que facilita mucho su utilización. Lo hice súper rápido y quedé satisfecha, a pesar que Bella me arruinó unas uñas que pude “emparapetar”.

This is my first attempt to get this manicure done, and the best so far. Not only I got it, but the LASplash polish is perfect for this technique, the glitter is concentrated enough and the polish is thin, so working with it is easy. I did it fast and I was happy about it, even though Bella ruined some nails that sort of fixed.

Ustedes que piensan del manicure de mi suegra? Hice algo sencillo, porque es su primera vez, además que sus uñas estaban largas y el stamp no cubría todo. Les gustó el Jelly Sandwich? Que color usarían ustedes?

What do you think of my mother in-law’s manicure? I did something simple, because it was her first time, besides her nails were too long to work on a full stamp. How did you like the Jelly Sandwich? Which color would you use for it?


A %d blogueros les gusta esto: