Python

Cómo estoy con la cosa de probar mis placas nuevas, me las pinté nuevamente, esta vez utilizando animal print, de python.

Because I’m trying all my plated, I did my nails again today, this time using a phyton print.

Usé \ I used:

• Sally Hansen Double Duty
• Darosa White and Light Pink
• Wet n Wild Fast Dry SaGreena the teenage witch
• BundleMonster plate BM219

Primero puse mi capa clásica de Sally Hansen Double Duty y luego apliqué una capa blanca de Darosa blanco, esperé a que secara y luego apliqué 2 capas de cada color en las uñas, excepto Wet n Wild SaGreena the teenage witch, que tiene una fórmula rara, no es espesa, sin embargo, pintarme las uñas con este color necesito 3 capas para alcanzar opacidad, incluso utilizando la base blanca debajo. Luego, procedí a estampar con la placa BM219, que me fue fácil, a pesar que el color no quedó suficientemente oscuro, pero vamos viendo que colores resultan mejores. Luego puse una capa de Sally Hansen Double Duty.

First, I applied my classic SH DD base coat, then I applied one coat of Darosa white, just for adding a base color for these polishes, then, I applied 2 coats of light pink on my nails, followed by 3 coats of Wet nWild SaGreena the teenage witch, which has a weird formula, it was thick, but I needed 3 coats to get full opacity, even with the white base. After that I stamped my nails using BM219, which was easier this time, even though the color wasn’t as opaque as expected. After, I applied one coat of SH DD.

Se siente bien sabe que ya el stamping me está quedando mejor de nuevo, seguro es cuestión de práctica. Qué piensan de esta plaquita? Les gustó? Piensan que debí utilizar este color? Ahorita estuve pensando que quizas un gris + negro en la placa hubieran tenido mejores resultados? Qué creen ustedes? Que color hubieran utilizado para un print python?

It feels great to know that the stamping is looking better again, I was sure it was a matter of practice. What do you think of this plate? Did you like this stamping? Do you think I’ve should use another color? I was thinking that maybe a black + grey combination would have looked better. What do you think? What color would you use for a python print?

Anuncios

Girls Night In! Animal Prints vs Newspaper Nails

Ahora que me encanta hacer uñas, no pierdo la oportunidad de practicar, así que invité a mi amiga Paola a que viniera y le hice un animal print en su mano! YAY. Fue más difícil de lo que pensaba, ya que las plaquitas de Konad de la entrada del primer girls night in no eran mías, así que lo hice con un palillo de dientes. Tengo que cambiar la silla donde me hago las uñas y escribo todo, hoy que traté de montar el blog con las últimas uñas que he hecho, no aguantaba la espalda. Pero como yo también quería pintarme las mías, traté de hacer la técnica del periódico. Miren como quedó.

Now that I’m into doing nails, I try to seize every opportunity of practicing, so I invited my friend Paola (who visits me almost once a week) and try a cheetah animal print. YAY! It was more difficult than I thought, since the konad plates weren’t  mine, so I used a toothpick instead. That night I realized that I need to change the chair where I work and do my nails. I also did mine, using the news-paper technique.

Y estas son mis uñas

And these are my nails:

Para las uñas de Paola utilicé \ For Paola’s nails I used:

• Sally Hansen Double Duty
• Elf Show Color 58
• Sally Hansen Insta-Dri Night Fling
• Sally Hansen Insta-Dri Slick Slate
• Darosa (es el esmalte crema de las uñas con el print \ is the skin colored tone in the animal printed nails)
• Masglo Exitosa
• Toothpicks

Primero, como siempre, la clásica capa base. Luego, pinté 3 uñas utilizando el color “Exitosa” como base para el crema y 2 capas de Darosa para sellar,  y las otras 2 con el Night Fling (2 capas). Luego, esperé unos minutos a que secara y con mucha paciencia hice las formas de cheetah con un palillo de dientes utilizando el esmalte negro de Elf Show (que es espeso y seca super rapido), luego pinte con el palillo la parte de adentro de las manchas cheetah.Cuando por fin secó, le pusimos 1 capa de SH DD.

First, as always, painted a base coat of SH DD. Then, I painted 2 nails with two coats of SH Night Fling and the other 3, first using “Exitosa” as a base and two coats of Darosa to get the color I wanted. We waited until it was dry, and with a lot of patient I started designing the animal prints with the toothpick on my friends nails using Elf Show 58 (It is thick and dries fast), then using another toothpick I painted a dot inside every cheetah print, waited until it was dried and top-coated it with SH DD.

Para mis uñas \ For my nails:

• Sally Hansen Double Duty
• Masglo “Tiza”
• Periódico
• Alcohol

Primero, la clásica capa de SH DD. Luego, pinté 3 capas de Masglo Tiza (si alguien puede recomendarme una pintura que sea más densa y no se vea transparente en algunos pedazos, por favor sugerirla), esperé algunos minutos a que secara y metí la uña en un vasito con alcohol, luego puse el periódico sobre la uña por unos 3 segundos y lo levanté lentamente, observando que estaba la escritura. Mi única recomendación sería que utilicen un periódico o revista con tipografía super pequeña, ya que si está espaciado no queda muy bien. Luego le puse una capa de SH DD para sellar y listo.

First, I used the classic base coat SH DD. Then I painted 3 coats of Tiza (it means chalk, please if you know a better brand for white polish, let me know I’m having technical difficulties when doing my white manis), I waited a few minutes until it was dried, and then I dip every nail into alcohol (one at a time), I pressed the newspaper over my nail for 3 seconds and take it slowly. My advice would be to use a newspaper with a small typography or you’ll end with the spaces I had on mine.