Mamá

Hola a todos!
Hoy (o sea, domingo, el día que estoy escribiendo y programando esta entrada) mis papás vinieron a almorzar a la casa, porque nos mudamos hace más de un año y aún no habíamos colgado los cuadros, así que Jorge, mi esposito, que hace los mejores sanguchitos del mundo, hizo unos club sandwich que los de Costa Azul le hacen los mandado y les cuento esto porque muero de hambre y voy a comerme la mitad que dejé. Así que mientras mi papá y Jorge hacían el trabajo «duro», mi mamá se prestó para que hiciera sus uñas y así poder llenar de contenido el blog, que es lo que quería hacer hace algún tiempo.

Para su manicure usé un jelly rosado de Darosa, una capa de un escarchado de Shaki (en la foto) y otra capa del jelly rosado. Luego, en su uña anular, le coloqué un sticker de una mariposa verde, que ella me había regalado hace unos meses atrás!

Luego sellé con una capa de Sally Hansen Super Shine y listo! Así que sin más por delante (excepto la traducción al inglés) les dejo el manicure de mi mamá!

Hello everyone!

Today (well, actually Sunday is the day I’m programming this entry), my parents came home to have lunch, because we moved into our flat more than a year ago, and the frames and picture were still on the floor, so Jorge, my hubby, who makes the BEST sandwiches EVER made the BEST club sandwich ever, so you might be asking yourself why am I telling you this? Well, TBH I’m starving right now and I saved half of the sandwich for later, and guess what am I gonna do after I finish this? So, while my dad and Jorge were doing the manly stuff, my mom let me did her nails.

So, for her manicure I used a coat of pink jelly from Darosa, one coat of a Shaki Glitter polish (in the picture) and another coat of the pink jelly. Then in her accent nail, I used a butterfly sticker that she gaved me few months ago.

I finished with a coat of Sally Hansen Super Shine and the nails were perfect to go! So, without further ado, here comes my mum nails!

OK Mentí, primero les voy a mostrar una foto del delicioso club sandwich que Jorge hizo! La costumbre de sacar platos de comida en el blog, la aprendí de Cynthia de Life and Lacquer (oflifeandlacquer.com) / Oh well, I lied, first a picture of the most delicious Club Sandwich EVA’, posting pictures of my food and speaking about it in a nail’s blog was something I learnt from Cynthia of Life and Lacquer (oflifeandlacquer.com)

 

Todas los uñas, ven que lindas las maripositas? / All the nails, did you notice how cute the butterflies look?

La escarcha, no hubo forma de fotografiarla bien! / The glitter as impossible to photograph!

Qué les parecen las uñas de mi mama? A mi me encantaron como le quedaron!

What do you think of my mom’s nails? I loved them!