Archivo mensual: febrero 2013

Bakery Chevron Tips

No les pasa que todas las bolsas, logos, letreros de dulcerías trendy les parece que son rosados y chocolates? Bueno, mi madre me hizo unas deliciosas magdalenas, así que pensando en como podría ser la papelería e imagen de su hipotética dulcería si mi mamá por fin decidiera ponerse moderna y abrirla, pensé en el trillado chocolate con rosado. Así que inspirada en esa combinación, les comparto un manicure sencillo que le hice.

Don’t you think that all the bags, logos and stuff from fashionable and trendy bakeries are pink and brown? Well, my mum gave me this amazing and delicious cupcakes, so I was thinking in how her hypothetical cupcake show and I was thinking that everything was going to be brown and pink, well of course it would happen only if my mom would open this amazing place. So inspired by this color combo, this is what I did.

DSC_3113

Cómo hacer estas uñas? / How to get these nails done.

1. Aplicar la capa base, como siempre. / Apply your base coat, as always.

2. Pintar 1 o 2 capas de tu rosado pálido favorito. / Apply 1 or 2 coats of your favorite pale pink polish.

3. Para hacer el “french” estilo chevron, utilizando tu chocolate favorito (en este caso, China Glaze Call of the Wild) de la mitad de la uña hacia abajo, pinta una línea diagonal, y luego del lado contrario, repite lo mismo. / To get the chevron tips, use your favorite brown polish (in this case, China Glaze Call of the Wild), do a diagonal line from the half of your nail to the tip, and then repeat in the opposite side.

4. Finalmente, aplica tu brillo y listo. / Finally, apply your favorite top coat and you’re ready.

Las puntas tipo chevron están muy de moda últimamente, es un manicure serio que puedes utilizar para trabajar, así que te invito a que lo hagas, le tomes una foto y la subas a twitter\instagram y me etiquetes: @mariaemmafaria.

The chevron tips are very “in” right now, it is a work-approved manicure, so I encourage you to do it, take a picture of it and upload it to twitter\instagram and tag me along: @mariaemmafaria


Ciao Tia Emilia!

Cómo conté un par de entradas atrás, la hermana de mi papá esta de visita del Brasil y bueno, ya después de un mes y medio tiene que regresarse :(. Así que obvio de despedida tenía que hacerle unas uñas! El asunto, es que mi mamá me trajo de regalo unas magdalenas deliciosas que hizo y creo que me inspiré un poco demasiado con sus uñas! :). Así que sin más, les dejo las uñas de mi tía!

As I mentioned before, my dad’s sister was visiting us from Brazil, and, well, after a month and half here, she has to go back. So, obviously I did a farewell manicure. The thing is that my mum made me this amazing and delicious cupcakes and I guess I was a little too inspired with it and well, without further ado, my aunt’s nails.

Tia Emilia

Ahora que veo la foto, me doy cuenta que la iluminación estuvo pésima! 😦

Now that I see the light, I notice it is awful.

Para este manicure utilicé / For this manicure I used:

  • Wet n Wild Tropicalia Tropicalia
  • China Glaze Kalahari Kiss

 


GIVEAWAY ALERT! – OF life and lacquer

Uno de mis blogs favoritos (Of Life and Lacquer) está dando un giveaway BRUTAL, participen YA haciendo clic AQUI!

 

 


Más del verano

Hola a todos! El verano trae muchas cosas con él, como mucho sol y calor (aunque aquí hace calor TODO el año!), hermosos colores y un ambiente de fiesta típico y único del verano. El clima es hermoso y hasta la gente está de mejor humor. Puro clima hermoso “caribeño”, así que aprovechando el hermoso clima <3, me hice unas uñas así como veraniegas, lo único es que no he podido tomarle fotos con la cámara y como ya me lo quité, solo tengo la versión de instagram!

Hello everyone! Summer brings a lot of stuff with it, like a lot of sun and warmth (even though the weather is SUPER hot all year in Panama), beautiful colors and environment of party! It is more like everyone is happy about a wonderful weather and they’re all in a good mood, caribbean style, so, seizing the beautiful son and inspired by valentine’s, I did a pink manicure that I didn’t take a good picture of it (sorry, just instagram, what a hipster right?)

El rosado fue en honor a San Valentín / The pink was inspired by the Valentine's day!

El rosado fue en honor a San Valentín / The pink was inspired by the Valentine’s day!

Cómo hice estas uñas? / How did I get these nails done?

1. Aplicar una capa base, SIEMPRE. / Apply base coat, always.

2. Pintar la uña del dedo meñique e índice con 2 capas de tu esmalte neón rosado favorito, en este caso utilicé China Glaze Pink Voltage (dejando secar un poco entre cada capa), luego en la uña del dedo anular 2 capas de tu blanco favorito, en este caso Masglo Tiza y en la uña del dedo del corazón y pulgar 2 a 3 capas del esmalte holográfico de tu preferencia, aquí Milani 3d HD plateado. / Apply 2 coats of your favorite neon pink in your pinkie and index finger nail, in this case China Glaze Pink Voltage (waiting a while between coats), then in the  fing nail finger apply 2 coats of a white polish, in this case Masglo Tiza and in your middle and thumbnail apply 2 o 3 coats of your favorite holographic polish, in this specific case Milani 3d HD.

3. Luego con un pincel para decorar, pintar líneas horizontales blancas en tu uña del dedo índice y rosadas en tu dedo anular. / Then using a stripping brush, do some horizontal white lines on your index finger and some pink lines on your ring finger nail.

4. Esperar un rato a que seque y aplicar tu brillo favorito. / Wait a while until it is dry, and then apply your favorite top coat.

Estas uñas son fáciles de hacer y lo único que necesitas es un poco de pulso, puedes hacerla también con tape, pero te recomiendo esperar una hora a que sequen las uñas para que queden bien!! Si las haces, por favor tómale una foto y me taggeas en twitter/ instagram: @mariaemmafaria.

These nails are easy to do, you just need a little pulse to do it, but you can tape it too, but I recommend to wait an hour before working with tape, so the polish could dry properly. If you do it, please take a picture of it and tag me on twitter/instagram: @mariaemmafaria


GIVEAWAY! – Of life and lacquer!

Hola a todos! Uno de mis blogs favoritos está teniendo un giveaway de OPI. El mismo está abierto hasta el 15 de febrero y es internacional, así que no esperen más y participen YA haciendo clic aquí!

Hello everyone! One of my favorite blogs is holding a giveaway of OPI’s. It is open until Feb 15th and is internationally open, so, do not wait anymore and participate clicking HERE.


Purple Stamped Gradients

Hola a todos! Cómo ven, estoy tratando de actualizar más a menudo el blog y espero continuar así por un tiempo :). Hoy quería compartirles unas uñas estampadas que hice ayer por la tarde, yo usé una placa de bundlemonster, pero creo que utilizando tape pueden lograr resultados similares ;). Sin más, les muestro mis uñas.

Hello everyone! As you see, I’ve trying to update my blog more often and I hope to continue like this for a while :). Today I wanted to share with you the nails I did yesterday, using a bundlemonster plate, but I think you can use tape to obtain similar results ;). So, without further ado, my nails.

mano derecha

mano izquierda

Cómo lograr estas uñas / How to get these nails?

1. Aplicar una capa base, como siempre. / Apply a base coat, ALWAYS.

2. Utilizando una esponja, aplicar un color rosado, en este caso yo utilicé KIKO 282, que es un rosado tipo Barbie, luego apliqué un morado claro, en este caso Sinful Colors Dream On y terminé con un morado más oscuro, en este caso uno de Darosa, los cuales no tienen ningún tipo de identificación, quiero aclarar que en este caso, no utilicé ningún tipo de base para el sponging, sino que lo apliqué directo sobre la base transparente. / Using a make up sponge, apply a pink color, in this case I used KIKO 282, which is a Barbie pink, then apply a neon-like purple, in this case Sinful Colors Dream On and finish using a darker purple, I used a Darosa one, but Darosa is a VERY cheap color and they don’t use numbers or name to identify them. In this specific manicure, I didn’t use a base color, I worked directly over the nude nail.

3. Utilizando OPI Apline Snow apliqué este diseño tipo rayos de sol, de la placa BM301 de BundleMonster. / Using OPI Alpine Snow apply the sunlight design on BundleMonster plate BM301.

4. Esperé a que secara y apliqué 2 capas de Sally Hansen Super Shine top coat, con el cual me ha ido SUPER bien! / I waited until it was dry, and I applied 2 coats of Sally Hansen Super Shine top coat, which has been a WIN!

5. En caso que no tengas las placas, la manera más sencilla de hacerlo sería de la siguiente manera: Aplicas una base blanca, trata que sea máximo 2 capas de blanco, sino, queda muy grueso. Espera UNA hora a que seque bien, puedes ponerle un base coat o un top coat apenas termines, solo para proteger, pero Hay que esperar a que seque bien. Luego, utilizando tape super delgado (recomiendo tiritas del tape azul de pintar o masking tape), haz los rayos y luego utilizando una esponja de maquillaje, aplica el gradiente. El truco con el tape, es que apenas apliques el gradiente, tienes que sacarle las tiritas de tape, o sea, tienes que trabajar rápido porque si dejas el tape puesto mucho tiempo, entonces arrancas el esmalte (hay gente que tiene esta técnica perfeccionada, yo no, por eso demoro muchísimo trabajando con tape!), luego aplicar las capas necesarias de top coat y LISTO! / In case you don’t have the BM plates, there’s a easy way to do this manicure: After the base coat, apply one or 2 coats of a white polish. Wait ONE full hour until it is dry, you can apply a top coat if you like, to protect the white, but before applying the tape, it must be more than dry, then using painters’ or masking tape cut in thin stripes, apply it following the sunlights pattern and apply the colors using the make up sponge. The thing is that you need to work fast and remove the tape immediately, other way, or at least in my own experience, you can rip the white base when taking it off, I know there’s people that has mastered the taping technique, I’m not one of those LOL. Once you’ve done with all your nails, proceed to apply your top coat and you’re ready to go!
Este es un manicure fácil de hacer y la verdad se ve hermoso! Espero que lo hagan y le tomen una foto y me taggeen en twitter \ instagram: @mariaemmafaria

This is a easy manicure and I really loved how it looks, so I hope you enjoyed it and feel free to copy it, but PLEASE take a picture of it and tag me on twitter/ instagram: @mariaemmafaria

 


A %d blogueros les gusta esto: