Gnäbe Bugle

Hola a todos! Ayer me llegó un paquete súper especial, un pedido que hice con 8 esmaltes. Me sentía cual niño en navidad, me encantaron los colores que escogí.

Hello everyone! Yesterday I received a super special mail, 8 polishes I ordered online. I felt like a kid on Christmas, I loved every color I picked.

De izquierda arriba a derecha abajo / From left to right: For Audrey, Pink Voltage, Flip Flop Fantasy, Flirty tankini, Nova, Towel boy toy, Sun worshiper & Kalahari Kiss

 

Además, le di la oportunidad a Jorge (mi esposito) para que eligiera los colores y el diseño. Jorge es una persona súper “cuadriculada” con sus cosas, así que después de mucha investigación (en serio, le tomo como 20 minutos decidir algo) para encontrar alguna inspiración que no estuviera basada en uñas hechas por otras personas, habló y me dijo: Gnabe Bugle. Los Gnabe Bugle son indígenas panameños que utilizan vestidos largos y tienen unos triángulos, les muestro una tela de referencia seguida de mis uñas.

Besides, I gave Jorge (my husband) the opportunity to chose the colors and the design of my nails. Jorge is a very “squared” person with his stuff, so after a lot of research (seriously, it took him like 20 minutes to decide something) to find the right inspiration, that wasn’t based on other people’s nail designs, he spoke and said: Gnabe Bugle. So, just for information, Gnabe Bugle are one of the native of Panama and the women use these long and beautiful dresses that has triangles on it, so I’m showing you a reference followed by my nails.

Los vestidos son de colores vivos y los triángulos tienen un significado también, son las montañas donde ellos viven y cada uno de los colores que tengan puestos representan cosas de la naturaleza / The color of the dresses are pretty bright and the triangles mean the mountains where they live, also, the colors or the dresses have a meaning too and they’re related to the colors you’ll find in nature.

Productos que usé \ Products I used:

  • Sally Hansen hardening
  • China Glaze Flirty Tankini
  • China Glaze Towel boy toy
  • China Glaze flip flop fantasy
  • China Glaze Sun worshiper
  • Sally Hansen No Chip Acrylic Coat

Cómo hacer estas uñas? / How to get these nails done:

  1. Aplicar la capa base, siempre. / Apply a base coat, always.
  2. Aplica 2 capas de ChG Flirty Tankini en todas las uñas, excepto una, que aplicas 2 capas de ChG Towel Boy Toy. / Apply 2 coats of ChG Flirty Tankini on each nail, except on the accent one, that you’ll need to apply 2 coats of Towel Boy Toy.
  3. Completamente freehand (o utilizando tape, como prefieras) haz una linea horizontal que ocupe al menos media uña, utilizando ChG Flip Flop Fantasy. / Freehand or use tape, however you feel, make a horizontal line covering at least half of the nail using ChG Flip Flop Fantasy.
  4. Utilizando un pincel de brocha delgado y ChG Sun Worshiper, pinta los triángulos en las uñas. / Using a stripping brush and ChG Sun Worshiper, do the small triangles on your nails.
  5. Utilizando nuevamente el pincel de brocha delgada, ahora dibuja una línea horizontal para crear alguna división, utilizando ChG Towel Boy Toy / Using the stripping brush again, do a thin horizontal line to create the “division” between colors, using ChG Towel Boy Toy.
  6. Aplicar tu top coat / Apply your top coat.

Me gustaron mis uñas, creo que he hecho otras mejores, pero fue algo original y un reto para mi. Si te atreves a hacer estas uñas étnicas locales, por favor toma una foto y súbela a twitter\instagram taggeandome @mariaemmafaria.

I loved these nails, I know I’ve done better stuff, but this thing was original and of course it was a challenge, so if you want to do them, please take a picture of it and tag me on twitter or instagram: @mariaemmafaria

Acerca de mariaemmafaria

Marketera de corazón Social Networker de adicción Soñadora de Profesión. Ver todas las entradas de mariaemmafaria

6 responses to “Gnäbe Bugle

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: