Archivo mensual: abril 2012

Mi primer nail-art

Estaba súper aburrida, un fin de semana con feriado incluído y no tenía nada que hacer, así que decidí hacer mi primer manicure tipo nail art. / I was bored one long weekend (monday was a holiday) so because I had a lot of free time I decided to make my first nail art manicure / Ero noiosa un festivo e ho deciso di fare el mio primo nail art!

Para este mani usé \ I used \ I prodotti:

  • Sally Hansen Insta-Dry Clearly Quick
  • Super Finish French Beige
  • Sally Hansen Insta-Dry Petal Pusher
  • Kleancolor Purple

Primero, me pinté una capa del Clearly Quick (no tenia base-coat en ese momento, luego supe mejor!), apliqué una capa de Petal Pusher y una capa de french beige. Esperé como UNA hora a que se secara (porque intenté con una uña y la dañe después de 20 minutos) e hice las formas con el tape y pinté con el color morado. El corazón lo hice con un palillo de dientes (hice un puntito en la uña e hice la forma con el palillo). Una vez se secó, apliqué otra capa de clearly quick.

First I painted a coat of Clearly Quick(I didn’t have a base-coat at the time, now I know better haha), then I one coat of SH Petal Pusher and another of the french beige. I waited about one hour (I tried like 20 minutes after that last coat and I did a mess) to do the strips with the tape, then I painted with the purple color. The heart was made with a toothpick. Once it was dried, I top-coated it with Clearly Quick again.

Prima, ho dipinto uno strato  di clearly quick (non avevo base-coat), dopo altro strato di petal pusher e altro di french beige. Ho aspettato una ora (ho trovato di fare una delle unghie dopo 20 minuti e ho fatto un disordine(?)) e doppo ho utilizzato il “tape” per fare le forme nelle unghie. Il cuore l’ho fatto con uno stuzzicadenti.

 

Anuncios

A %d blogueros les gusta esto: